行歌翠微里，共下山前路。
千峰返照外，一鸟投岩去。
渡口晚无人，系舸芳洲树。
《游龙门分题十五首·其二下山》全文
- 注释
- 行歌：边走边唱。
翠微：青翠的山色。
共：一起。
下：下山。
山前路：山路。
千峰：众多山峰。
返照：夕阳反射的光芒。
外：之外。
一鸟：一只鸟。
投：飞向。
岩去：岩石深处飞去。
渡口：河边的码头。
晚：傍晚。
无人：空无一人。
系舸：系船。
芳洲：长满花草的小洲。
树：树上。
- 翻译
- 在青翠的山色中轻声歌唱，一起走在下山的路上。
阳光照耀着千座山峰之外，一只鸟儿飞向岩石深处。
傍晚时分，渡口空无一人，我将船系在芳香的洲渚之树上。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《游龙门分题十五首(其二)下山》。诗人以轻快的行歌方式，描绘了在翠微山间漫步的情景。他与友人一同沿着山前的小路下行，欣赏着夕阳映照下的千重峰峦，一只飞鸟翩然投向岩壁，增添了画面的生动与静谧。当他们来到渡口时，已是傍晚时分，空无一人，只有一叶小舟系在岸边的芳洲树上，显得宁静而寂寥。整首诗通过细腻的观察和简洁的笔触，展现了自然景色的宁静之美，以及诗人与友人悠然自得的心情。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢