五老湖光远，九华山色昏。
南冠前进士，北部故将军。
芳草江头路，斜阳郭外村。
匆匆十年梦，故国黯销魂。
《池州》全文
- 注释
- 五老：指五座古老的山峰。
湖光：湖面反射的光芒。
九华山：地名，著名的佛教圣地。
昏：傍晚或阴暗。
南冠：古代囚犯的帽子，这里代指南方的官员。
进士：科举考试中的一种高级学位，古代知识分子的象征。
北部：可能指北方地区或过去的任职地。
故将军：过去的将军。
芳草：青草，形容景色优美。
江头：江边。
郭外：城郊。
十年：表示时间长久。
梦：比喻过去的经历或记忆。
故国：故乡，祖国。
黯销魂：心情沮丧，情绪低落。
- 翻译
- 湖光远处的五老山，九华山色渐显昏暗。
戴着南方官帽的进士，曾是来自北部的旧将军。
江边长满芳草的小路，夕阳下村庄在城郊之外。
十年的梦境匆匆而过，心中的故乡令我黯然神伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和思乡的情感。"五老湖光远，九华山色昏"一句，通过对自然景观的描写，表现了诗人对远方故土的深情。"南冠前进士，北部故将军"则是诗人提及自己的往事，或许是在回忆曾经的荣耀与职责。
"芳草江头路，斜阳郭外村"一句，更增添了一种淡淡的忧伤之情。这里的“芳草”和“斜阳”，都是春天的景象，但在诗人的笔下，却似乎带有一丝寂寞和孤独。
最后，“匆匆十年梦，故国黯销魂”一句，则是诗人对时间流逝的感慨，以及对故土的深切思念。"匆匛"二字，形容时间的迅速流逝，而"故国"二字，更是触动了诗人的情怀。这里的“黯销魂”，则是说回到故乡后，那些曾经美好的记忆和情感，也随着时间的消逝而逐渐淡去。
整首诗通过对自然景物的描写，以及个人往事的回顾，展现了诗人深切的怀旧之情和对故土的眷恋。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
送高继伯分教湖之德清
此时不忍抱遗材，欲把文章扇冷灰。
见说读书堂尚在，瓣香寄与谒东莱。
卜居漫赋
肄习素未丰，摸索强剸裁。
铢黍概闻见，谆吃奚述哉。
三捷黜疏慵，湛潜散郎偕。
望道几何高，人事宁免乖。
眼中悠悠者，樵牧供谈谐。
披卷想前芬，肮脏无敌才。
功名不复朽，荣观竟烟埃。
幽幽畸人居，黄花荐醁醅。
所求一日富，不足语时侪。
寄言繁华侣，莫嗤钝如槌。