维舟入谷口，信步造异境。
隔篱鸡犬声，满地梧楸影。
瓦甑炊香稻，石泉汲新井。
人间苦偪仄，爱此须臾景。
《舟中咏落景馀清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首·其二》全文
- 翻译
- 我划船进入山谷口，随意漫步来到奇异的境地。
隔着篱笆传来鸡犬的叫声，满地都是梧桐和楸树的影子。
屋瓦上炊烟袅袅，是用香稻在石泉边的新井中烧饭。
人世间生活逼仄辛苦，我却喜爱这短暂的宁静景象。
- 注释
- 维舟：划船。
入谷口：进入山谷。
信步：随意漫步。
造：到达。
异境：奇异的地方。
隔篱：隔着篱笆。
鸡犬声：鸡鸣狗叫的声音。
满地：到处。
梧楸影：梧桐和楸树的影子。
瓦甑：瓦制的蒸锅。
炊：做饭。
香稻：香喷喷的稻米。
石泉：石头泉水。
汲：打水。
新井：新挖的井。
人间：人世间。
苦偪仄：艰难困苦。
爱：喜爱。
须臾景：片刻的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘舟进入山谷时所见的宁静而祥和的田园景象。"维舟入谷口"写出了诗人驾船进入深谷的情景，"信步造异境"则表达了他对未知环境的好奇与欣赏。"隔篱鸡犬声，满地梧楸影"通过远处传来的鸡犬声和地上梧桐树与楸树的倒影，营造出一种乡村生活的恬静氛围。
"瓦甑炊香稻，石泉汲新井"两句进一步描绘了山谷人家的日常生活，炊烟袅袅升起，泉水清澈，显示出农耕生活的质朴与清新。最后，诗人感慨"人间苦偪仄，爱此须臾景"，表达了对都市喧嚣的厌倦，以及对眼前这宁静片刻的喜爱，流露出对自然和简朴生活的向往。
陆游以孟浩然诗句为韵，巧妙地融入了自己的情感体验，展现了他作为南宋文人对于田园生活的理想化追求，以及对现实社会压力的暂时解脱。整体上，这首诗语言简洁，意境优美，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蜀冈陵占·其一
步出城西门，盘回见丘垤。
隋家旧宫殿，林际尚明灭。
亡国以荒淫，雷塘乃无穴。
吁嗟美人魂，风吹作蝴蝶。
玉颜虽黄埃，遗香托花叶。
英雄在白杨，悲啸亦呜咽。
血为萤火飞，雨中光熠熠。
地道通峨眉，千里陂陀接。
幽幽一井泉，中有古日月。
虚无见玉勾，洞府藏冰雪。
举觞相与倾，慷慨中怀热。
茫茫失路中，痛饮诚贤哲。
哭内子王华姜·其六
汝魂复何之，汝母在朝那。
生时命奇薄，夫死矢靡他。
孤女藐始孩，提抱出干戈。
伶俜未亡人，被发奔风沙。
汝小既偏孤，汝大又无家。
自汝失天只，骨肉成土苴。
泉下今相遭，烦冤诉无涯。
长城土惨裂，黑水冰峨峨。
严风纵横起，吹汝魂无多。
朝随转蓬飞，暮逐惊沙过。
边地虽故乡，阴寒谁奈何。
母子魂来归，归我罗浮阿。
西台雨后行田
蒙茏黄木洲，汎滥扶胥汇。
池台俯闾井，耕钓存风概。
濒海多涂泥，芳沃罕灌溉。
春雨上膏滋，冬潮咸气退。
烧盐有馀秆，垦土无留块。
曰我沮溺人，耕惭微禄代。
宁须富粳稻，但欲除污莱。
始晴命夫男，露田行不怠。
汩汩引泉脉，苍苍悦山黛。
虹生黄晕中，日出阴霞内。
土坼百卉惊，基崩众流溃。
殷勤语我农，旨否尝不逮。
滂沱趣导渠，湍激宜安碓。
在彼牛力偿，在此锄功贷。
苗壮须附根，草肥或留菜。
平生究水利，斥卤亦所爱。
尽力志沟洫，开荒喜草昧。
王道始力田，子职期秉耒。
踟蹰盻有年，勤动终无悔。