宿雨洗山新绿嫩，晓风吹杏浅红乾。
沙头路暖日欲上，行客扬鞭不觉难。
《马上吟》全文
- 翻译
- 一夜雨水洗净了山色，显得格外清新翠绿。
晨风轻拂，杏花花瓣被吹落，只剩浅红色的枝干。
- 注释
- 宿雨：连夜的雨。
洗：冲洗。
山新绿嫩：山色变得清新翠绿。
晓风：早晨的风。
杏浅红乾：杏花花瓣颜色变浅，只剩枝干。
沙头：河边沙滩。
路暖：路面温暖。
日欲上：太阳即将升起。
行客：行人，旅行者。
扬鞭：挥动马鞭。
不觉难：不觉得路途艰难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日行旅图，通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人在马背上的感受和情怀。
"宿雨洗山新绿嫩"一句，以“宿雨”二字引出整体意境，表现出昨夜的细雨如今已过，山峦被洗涤后显得格外新鲜和嫩绿。这里的“嫩”字用得十分精确，它不仅形容了颜色，也暗示了一种生机勃勃的感觉。
"晓风吹杏浅红乾"接着上句，进一步描绘春日景象。“晓风”轻拂过果树，使得杏花在微风中轻摇，露出了浅浅的红色，而“乾”字则传递出一种干爽而不湿润的感觉。这两句构筑了一个生动的春天早晨场景。
"沙头路暖日欲上"一句，则是从环境描写转向时间和情境的刻画。诗人站在沙地的小道上，感受到了阳光的温暖，日影渐渐升高，这个时刻正是行旅者准备出发的时候。
"行客扬鞭不觉难"最后一句，将景物描写与个人行动相结合，表达了诗人即将启程的心境。“扬鞭”意味着挥动马鞭，准备上路，而“不觉难”则透露出一种轻松愉快的旅途心情，没有感到任何困难或疲惫。
整首诗通过对自然景色的细致描绘和个人的行动与感受相结合，展现了诗人在春日里行走山路时的喜悦心情和对美好风光的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳日送李彦文之衡湘兼简向丰之
九日君当簇马鞍，重岩细菊为谁斑。
吟登回雁峰头月，看尽清湘雨后山。
莫遣音书和梦断，会传名姓落人间。
向郎理棹归何晚，湖水今应不满湾。
次题周公予赵逢源过瑶林洞中探酴醾
桃花落尽春风颠，两翁并辔来翩然。
入门下马看花发，仰攀绿叶窥青天。
倚槛讴吟发清唱，终夕拥鼻鸣寒蝉。
唐昌仙人识玉蕊，借月下看乘飞烟。
明朝地上拾落粉，草间点缀如遗妍。
狂思玉爪搔背痒，不可妄得麻姑鞭。
归来欢欣应拍手，笑君骑马似乘船。
醉后犹能作长句，半夜打门惊我眠。
赠蒋山僧
云阳秀湘南，祖刹隐林峤。
曾出老古锥，今尚有馀貌。
神驹过江来，羁靮不受敲。
潮音震海湖，乞食遍蛮徼。
遣子寻故岑，飞锡出泥淖。
端能破悭贪，亦须硬觜爪。
定林枕双溪，门前风水闹。
一派绕钟山，归时可自照。
比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬
缓缓游春且莫催，而今挥麈短辕回。
一百五日天气近，二十四番花信来。
赌墅未容窥谢傅，即心聊复探黄梅。
归来索共梅花笑，老眼如何得暂开。