霍射盘西北，高楼胜览并。
景閒思谢守，名重拟宣城。
天阙云来缓，风微鸟去轻。
客忧销更有，须到此中倾。
《叠嶂楼》全文
- 注释
- 霍射：霍山的日落。
胜览：壮丽的景色。
景閒：景色宁静。
谢守：谢朓，南朝诗人。
宣城：指李白，他曾居住在宣城，有‘诗仙’之称。
天阙：皇宫或天空。
销更：消除、消失。
倾：沉浸、陶醉。
- 翻译
- 夕阳照射在霍山之巅，高楼上远眺风景无比壮观。
美景让人想起谢朓的诗才，他的名声堪比宣城的李白。
天宫的云彩缓缓飘过，微风中鸟儿飞翔得轻盈。
旅途中的忧虑在此消散，只因这里能让人全心倾醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处高峻的楼台，位于霍山之巅，西北方向。诗人站在这座高楼上，尽情享受着开阔的景色，同时也在思念谢守，这个人物可能是当时某位守城的官员，其名字响亮如同宣城一般著名。
接下来几句“天阙云来缓，风微鸟去轻。”表达了诗人对于高楼上空旷景致的描绘。天边的云朵飘逸而过，带着悠然之感；微风轻拂，鸟儿在空中飞翔，其姿态看起来既轻盈又自如。
最后两句“客忧销更有，须到此中倾。”则透露出诗人内心的忧虑与不舍。作为一位旅人，他的心情也随着楼台上的景致而起伏，有更多的忧愁在心头萦绕，而这高楼似乎成为了他倾诉这些忧愁的地方。
整首诗通过对自然美景的描写，以及个人情感的抒发，展现了诗人深邃的情怀和丰富的意境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
菊枕诗·其二
至人安曲肱，浮云谢非望。
我生罹百忧，魂梦鲜舒畅。
何当高枕卧，心境两平旷。
眷怀陶靖节，赏菊倾清酿。
北窗寄傲时，自谓羲皇上。
采采黄金英，清华谢天贶。
盈盈古锦囊，高雅绝时尚。
曲屏深幌间，夕静幽香飏。
因之参睡禅，无尽秘密藏。
万缘付消磨，一梦任疏放。
相期保晚节，古谊吾何让？
宁须作警枕，重拥将军帐。