酷爱金陵二百诗，自痴那得使人痴。
草堂寂寞荆公死，泉下相逢试质疑。
《挽周晋仙二首·其一》全文
- 注释
- 酷爱：非常热爱。
金陵：古都南京。
二百诗：指众多诗歌。
自痴：自我沉迷。
那得：怎能。
使人痴：让他人也痴迷。
草堂：诗人居住的地方，此处指王安石（荆公）的草堂。
寂寞：荒凉、冷清。
荆公：王安石的别称。
死：去世。
泉下：指阴间。
相逢：相遇。
试质疑：尝试提出疑问。
- 翻译
- 我酷爱金陵的两百首诗，自己沉迷其中怎能让人也如此痴迷。
草堂空寂伴随荆公的离世，如果我们在黄泉下相遇，不妨互相质疑探讨诗篇。
- 鉴赏
此诗描绘的是对古都金陵的深切怀念与热爱，以及对历史人物荆公（指东晋时期的名士荆轲）的追思。诗人通过“自痴那得使人痴”一句，表达了自己对于这份酷爱已经达到一种沉醉、难以自拔的地步。这份情感之深，是连同历史人物一起记忆与怀念的，而“泉下相逢试质疑”，则是在设想与荆公在泉水之旁相遇的情景，想要询问他一些心中的疑惑。整首诗流露出对过去美好时光和历史文化的无限缅绵，以及一种超越时空的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虔州续歌
虔州陷后死者多，给谏不死意如何？
舁去南昌还绝粒，不死锋刃死沈痾！
睢阳激烈气诚壮，偃师需缓志岂颇！
南海职方援兵至，入城不出今则那！
吏部绝命无人见，城内谁能逃网罗！
吾乡亦有胡通守，举家煨烬同消磨！
其馀流寓复谁在，出城尽葬江心波。
玉石俱焚无足道，纷纷请恤殊淆讹。
古来节义凭信史，敬采里巷成续歌。
- 诗词赏析