买得秋风棹，江行不问程。
谁知书判笔，中有惠慈情。
旧治川僧说，新衔楚吏迎。
名山皆在望，应费好诗评。
《送曹西士宰建昌》全文
- 拼音版原文全文
送 曹 西 士 宰 建 昌 宋 /翁 卷 买 得 秋 风 棹 ，江 行 不 问 程 。谁 知 书 判 笔 ，中 有 惠 慈 情 。旧 治 川 僧 说 ，新 衔 楚 吏 迎 。名 山 皆 在 望 ，应 费 好 诗 评 。
- 翻译
- 我买下了秋天的风，乘船在江上漫游不再问路程。
谁知道我在文书批阅中流露出的关怀与慈爱之情。
从前管理寺庙的僧人讲述着往事，现在的新官职让我受到楚地官员的迎接。
眼前的名山尽收眼底，这美景定会激发我创作出许多精彩的诗歌。
- 注释
- 买：购买。
秋风：秋天的风。
棹：划船工具，这里指船。
书判：文书批阅，古代官员的工作之一。
笔：笔墨。
惠慈：仁慈和善。
旧治：过去管理。
川僧：河流边的僧人。
新衔：新的官衔。
楚吏：楚地的官员。
名山：著名的山川。
好诗评：优美的诗歌评价。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷为送别友人曹西士前往建昌任职而作。诗中以"买得秋风棹"起句，形象地表达了对友人即将乘船远行的想象，仿佛购买了秋天的风作为赠礼，寓意旅途顺利。"江行不问程"则写出曹西士一心赴任，不畏路途遥远，表现出他的决心和豪迈。
接着，诗人通过"谁知书判笔，中有惠慈情"，表达了对曹西士公正无私、富有仁爱之心的期待，希望他在新的职位上能继续展现出这样的品质。"旧治川僧说，新衔楚吏迎"描绘了曹西士过去的政绩和当地官员的热情迎接，展现了他对地方的熟悉和新角色的认可。
最后，诗人以"名山皆在望，应费好诗评"收尾，预祝曹西士在建昌能看到壮丽的山水，同时也暗示他的任职将激发诗人们的灵感，留下佳作。整首诗情感真挚，寓言巧妙，既表达了对友人的祝福，也寄寓了对友人未来的期许。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
送王宣溪云南提学
登途蹑危梯，逢人闻鸟言。
正昼长蛇呼，夜欲呀口吞。
绳桥足颤掉，半委饥蛟餐。
鸣弦鼪鼯号，前是犵狫村。
敲竹畀侬惊，始觉蛮鬼尊。
糜糜冰石窦，短蜮此户门。
吾生有正气，众毒理不冤。
况承宣化命，炳耀甚赤燉。
汪濊湛所极，梁沬若孙原。
昆明西洱海，于水注一盆。
窃虞生蠛蠓，污蛀久或眢。
澄清藉尊宿，前席辍讨论。
结发侍清宴，凤毛莽孤骞。
守雌戒前阱，荦荦伤弓魂。
痛定百念灰，沉沉思主恩。
如以完肌肤，湔洗天河源。
誓如河之源，日夜东北奔。
癸未春予送女至京口至之明日为上元节是夜宴邃庵杨少傅第少傅悬灯于山灿烂奇甚
良辰胜事古难齐，此夕鳌峰喜共跻。
远岫流煇星上下，曲池倒影月东西。
临风玉树遥喷雪，出水青莲不染泥。
铁瓮城高如白日，归途马上听晨鸡。