毛羽生来便属人，悔将体段斗精神。
寄言翡翠休惊讶，但是文章尽累身。
《翡翠》全文
- 翻译
- 毛羽本就属于人类所有，却后悔用身体和力量去争斗。
我奉劝翠鸟你不必感到惊奇，因为文章写作会让人疲于奔命。
- 注释
- 毛羽：指鸟类的羽毛。
属人：属于人类。
悔：后悔。
体段：身体和力量。
斗精神：争斗精神。
寄言：劝告。
翡翠：翠鸟，一种绿色羽毛的鸟类。
休惊讶：不必感到惊奇。
文章：这里指文章写作。
尽累身：使人疲惫不堪。
- 鉴赏
这首诗以翡翠为题，通过描绘翡翠鸟的形象，寓言般地表达了诗人对人生的感慨。首句“毛羽生来便属人”，暗示了生命的归属和无奈，意指人生自出生就已受制于社会规则。次句“悔将体段斗精神”则揭示了诗人对于过分追求外在形象或才能的反思，认为这样的竞争只会让人身心疲惫。
“寄言翡翠休惊讶”是对翡翠鸟说，也是对世人的一种劝诫，意思是不必过于惊慌于世间的纷争，因为这些都是身外之物。最后，“但是文章尽累身”进一步强调了文字和才情可能带来的负担，诗人借此表达出对功名利禄的淡泊态度，以及对简单生活的向往。
整首诗语言简洁，寓意深远，通过翡翠这一自然生物，寓言式地传达了人生的哲理，体现了宋代理学崇尚内省和超脱的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
情诗
高殿郁崇崇，广厦凄泠泠。
微风起闺闼，落日照阶庭。
踟蹰云屋下，啸歌倚华楹。
君行殊不返，我饰为谁容。
炉薰阖不用，镜匣上尘生。
绮罗失常色，金翠暗无精。
嘉肴既忘御，旨酒亦常停。
顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声。
忧思连相属，中心如宿酲。