万方刹境一珠辉，稽首如空无所依。
汝浦共瞻云独往，灵岩遥伫锡东飞。
烟霞隐现青莲峙，龙象欢呼白拂挥。
多谢禅耆来访我，双林风月静相违。
《送南禅和尚东迁灵岩》全文
- 拼音版原文全文
送 南 禅 和 尚 东 迁 灵 岩 宋 /陈 恬 万 方 刹 境 一 珠 辉 ，稽 首 如 空 无 所 依 。汝 浦 共 瞻 云 独 入 ，灵 岩 遥 佇 锡 东 飞 。烟 霞 隐 现 青 莲 峙 ，龙 象 欢 呼 白 拂 挥 。多 谢 禅 耆 来 访 我 ，双 林 风 月 静 相 违 。
- 翻译
- 无数佛寺中一颗明珠闪烁，我虔诚礼拜仿佛无所依靠。
你我一同在汝浦仰望云彩，我独自前往灵岩，期待法器向东飞翔。
烟雾与霞光中莲花显现，大象和龙欢快地迎接，白拂飘动。
感谢禅师来访，双林的风月静谧，与我此刻心境形成对比。
- 注释
- 刹境：佛寺。
稽首：佛教中的跪拜礼。
汝浦：河流名或地名。
灵岩：可能指一处灵验的山岩，寺庙所在地。
锡：僧人的法器，如锡杖。
龙象：佛教象征智慧与力量的动物，此处比喻高僧。
禅耆：年长有德的禅师。
双林：佛教故事中的地名，常指佛陀成道处。
风月：泛指美好的自然景色，也暗含时光之意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈恬为送别南禅和尚东迁至灵岩而作，表达了对禅师的敬仰与离别的感慨。首句“万方刹境一珠辉”以璀璨明珠比喻禅师的智慧光芒普照四方寺庙，形象生动。接着，“稽首如空无所依”描绘了禅师行礼时的超然姿态，仿佛与世无争。
“汝浦共瞻云独往”写禅师如同孤云般潇洒离去，引起人们的瞩目。“灵岩遥伫锡东飞”则通过“灵岩”和“锡东飞”象征禅师前往的修行之地，以及他飘然而去的身影。接下来，“烟霞隐现青莲峙”运用了佛教中的莲花象征，形容禅师的出尘之姿，以及山川美景的映衬。
“龙象欢呼白拂挥”中，“龙象”代表信徒，他们欢腾欢迎禅师的到来，而“白拂”则暗示禅师的僧袍，整体形象生动地展现了禅师受人尊敬的场景。最后两句，“多谢禅耆来访我，双林风月静相违”表达了诗人对禅师来访的感激，以及因禅师离去而感到的静寂与离别之情。
整首诗语言优美，意境深远，既赞美了禅师的修行境界，又寓含了深深的离别之情，体现了宋诗的韵味和禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸳鸯曲
双鸳并双翼，双宿复双飞。
清涟动双浴，明月照双归。
双浦沈双影，双花拂双颈。
眠沙双梦同，渡渚双心警。
双去双来处，双游双戏时。
双起随双鹭，双立视双鱼。
双舟举双桨，双莲碍双榜。
应有无双人，愿逐双鸳往。
寄生树
嗟哉寄生树，微根不自立。
矗矗栖林壑，森森动原隰。
本非梁栋材，唯有禽鸟集。
纵逃千斧侵，宁免寒暑袭。
一朝失所托，早暮不相及。
人生同此寄，百年一呼吸。
湿沫偷呴濡，疏漏强缀葺。
未能与物化，安悟此机入。
吾每叹吾生，忧思继以泣。
托根非其所，举世沦以习。
老枝年岁晚，病叶风雨急。
神山眇何许，瑶草不可拾。