千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鹧鸪》
《鹧鸪》全文
发布时间:2025-12-06 14:05:22 唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[微]韵

南禽无侣似相依,锦翅双双傍马飞。

孤竹庙前啼暮雨,汨罗祠畔吊残晖。

秦人只解歌为曲,越女空能画作衣。

懊恼泽家非有恨,年年长忆凤城归。

(0)
注释
南禽:南方的鸟儿。
侣:伴侣。
锦翅:彩色翅膀的鸟儿。
傍:靠近,依偎。
孤竹庙:古代燕国的遗迹,与古代贤者伯夷、叔齐相关。
汨罗祠:屈原投江的地方,此处指代屈原。
秦人:指代秦地的人,秦地即今天的陕西一带。
歌为曲:将诗歌谱成曲子。
越女:指代越地的女子,越地即今天的浙江一带。
画作衣:在衣服上绘画。
泽家:指楚国,因楚国多湖泊沼泽,故称。
凤城:古长安的别称,这里指代楚国的首都。
翻译
南方的鸟儿没有伴侣似乎互相依靠,彩色翅膀的一对对在马旁飞翔。
在孤竹庙前啼哭的鸟儿在傍晚的雨中哀鸣,汨罗祠边也在悼念消逝的夕阳余晖。
秦地的人们只知道将歌曲编成曲子,越地的女子只能将它画作衣服上的图案。
令人懊恼的是楚国的诗人并无怨恨,他年年都怀念着凤城的归来。
鉴赏

这首诗描绘了一种离愁别绪的情感氛围,通过对自然景物的描写来表达诗人内心的孤独与怀念。诗人以南方禽鸟相依为喻,表达了自己对远方亲人的思念之情。而“锦翅双双傍马飞”则是对这种情感的一种修饰和强调,更显得生动。

“孤竹庙前啼暮雨,汨罗祠畔吊残晖”中的“啼暮雨”和“吊残晖”都透露出一种萧索与凄凉的情绪,表明诗人在特定的环境中感受到了时间的流逝和光阴的无常。

接下来的“秦人只解歌为曲,越女空能画作衣”则是对不同地方文化差异的一种描写。这里的“秦人”指的是中原地区的人们,以歌唱为主要的艺术表达方式,而“越女”则指的是南方越地(今江浙一带)的女性,以精于绣画见称。这两句诗通过对比,表现了诗人对于不同文化之间无法沟通的感慨。

最后,“懊恼泽家非有恨,年年长忆凤城归”则是诗人的真实情感流露。诗人表达了自己对于故乡的深切怀念,这种怀念并不是因为有什么遗憾或不满,而是一种纯粹的情感寄托。“凤城”在这里成为诗人心中那份难以忘怀的记忆。

整首诗通过对自然景物和文化差异的描写,表达了诗人内心的孤独与怀念,以及对于不同文化之间沟通困难的无奈。同时,也透露出了一种深切的情感寄托,这种情感是诗人无法割舍的,对故乡的永恒记忆。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

咏史·其一

史云尘甑冷无烟,釜里生鱼更可怜。

谁似角巾车马辆,江边同日羡登仙。

(0)

怨诗

援琴牧犊叹枯杨,理瑟罗敷作陌桑。

何处青楼临大道,参差七十二鸳鸯。

(0)

留别朱锡鬯

黯然挥手向江干,暮雨凄凄失笑欢。

鸿鹄怜君翻远举,芙蓉使我佩忘餐。

素心晨夕幽居好,青岁飘零行路难。

龙性岂堪邻马队,凤趋何日问渔竿。

(0)

奉祝本师在和尚

滴滴曹溪派,流风宝象林。

百花衔鸟遍,初地引人深。

德造层层塔,经翻字字心。

欲知无量寿,不坏似黄金。

(0)

答蔡鍊师

予幼好奇术,年来无所营。

一壶常坐卧,虚室少将迎。

白石歌中烂,黄金赋里成。

待逢尧舜世,方拟学长生。

(0)

秋夜病起即事

南天纤月白,残暑病初兴。

松径挟童子,竹房寻老僧。

玉衡移夜永,银汉入秋澄。

风过林光动,沉沉小院灯。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com