千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送董炎震归攸县》
《送董炎震归攸县》全文
发布时间:2025-12-04 10:22:03 宋 / 乐雷发   形式: 七言律诗  押[青]韵

千菊溪头话别情,君行我住两伶俜。

山中有酒招元亮,石上无禾养百龄。

狼尾屋低苔漠漠,龙须菜长水泠泠。

故乡语燕应堪听,莫放扁舟过洞庭。

(0)
拼音版原文全文
sòngdǒngyánzhènguīyōuxiàn
sòng / léi

qiāntóuhuàbiéqíngjūnxíngzhùliǎnglíngpīng

shānzhōngyǒujiǔzhāoyuánliàngshíshàngyǎngbǎilíng

lángwěitáilóngcàichángshuǐlínglíng

xiāngyànyìngkāntīngfàngbiǎnzhōuguòdòngtíng

翻译
在千菊溪边道别,你离去我留下,各自孤单。
山中藏酒唤元亮,石上无粮度余生。
破旧小屋像狼尾低垂,屋前青苔蔓延,龙须菜在清冷水中生长。
想象着故乡燕子的呢喃,应该能慰藉心灵,切勿让小舟驶过洞庭湖。
注释
千菊溪头:指代一个有千菊盛开的地方,用于表达离别场景。
伶俜:形容孤独、孤单。
元亮:陶渊明的字,这里借代隐居者。
百龄:一生,长久。
狼尾屋:形容房屋简陋破旧。
苔漠漠:青苔密布的样子。
龙须菜:一种水生植物,象征清贫生活。
泠泠:形容水声清凉。
故乡语燕:用燕子的叫声象征家乡的声音。
扁舟:小船。
洞庭:中国五大淡水湖之一,暗示旅途终点。
鉴赏

这首诗描绘了一种别离的情景,诗人与友人在千菊溪头话别,表达了依依不舍之情。"君行我住两伶俜"一句中,通过对比行者与留者的心境,表现出朋友即将远去,而自己将独自留下的孤单。

接下来的"山中有酒招元亮"和"石上无禾养百龄"两句,借景抒情。诗人邀请友人在山中饮酒,共度时光,同时又提到山中没有庄稼,但却能养活百岁之人的意境,表达了对自然生活的向往和对朋友情谊的珍视。

"狼尾屋低苔漠漠"和"龙须菜长水泠泠"两句,则是描绘山中景色。通过对房屋、植物生长状况的描述,诗人传达了一个宁静而又有些荒凉的自然环境,也映射出内心的孤寂与淡泊。

最后两句"故乡语燕应堪听,莫放扁舟过洞庭"则是诗人对友人的嘱咐,希望他能够珍惜家乡的情感,不要轻易地离开。这里的"洞庭"可能指的是一个具体的地名,也可能是一种理想化的自然空间,象征着一片宁静与美好的地方。

整首诗通过对山水景色的描绘和对友情的怀念,表达了诗人对于朋友离别的不舍,以及对自然生活的向往。语言简洁而富有意境,情感真挚而深沉。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

五月六日次陈大云邀饮之作·其一

海鹜分飞落彩霞,青藜略约到君家。

一溪野色翠联竹,半榻晴云兴共茶。

紫荔味全堪荐实,碧兰香动正开花。

閒人若道都无事,那得新诗领物华。

(0)

次韵杨西屿少参徐兖道中即事

远客何嫌一问津,津头不是偶耕人。

北徐太守刀盘兽,东郡诸侯玉刻麟。

明月就予分半席,好风藉尔作南邻。

亦缘世路从迟算,赢得逍遥泗水滨。

(0)

五夜闻笛

铁笛轰云晓梦醒,湛然心地正虚明。

微吟欲起还攲枕,小酌无如问解酲。

贪看馀甘团小影,不知明月尚中庭。

朝来料理书帏地,便觉森森万事生。

(0)

看菊寄同社

风摇菊朵泛窗棂,也放寒香出户庭。

楚客醒来餐不尽,陶潜归去种还生。

春花岂得同开落,清赏无何几变更。

折赠故人无驿使,天涯秋晚独关情。

(0)

送锦衣莫玉泉还京·其三

南来先垄扫松楸,得伴龙溪几度游。

草阁正酣云水梦,锦衣重上帝皇州。

文章有子能华国,老大还家未白头。

万里春风同入户,秋高谁赋仲宣楼。

(0)

洛城园三径三歌与李三洲中丞罗念山明府

三径一歌兮歌洛城,芳草凄兮青青。

元卿二仲兮日相从,去不将兮来不迎。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com