天与清高孰我过，岁寒只合老岩阿。
无端自学闲桃杏，只恐情多事亦多。
《红梅·其二》全文
- 翻译
- 上天赋予我清高，这是否超过常人？
寒冷的岁月里，我只想在岩石边度过晚年。
- 注释
- 天：天空，也指自然或命运。
清高：高尚纯洁，不随流俗。
孰：谁，哪个。
过：超过，过错。
岁寒：严冬时节，比喻艰难困苦的环境。
合：应当，适合。
老岩阿：在岩石边老去，隐居山林。
无端：无缘无故，自然而然。
学：模仿，这里指种植。
闲桃杏：悠闲地种桃树和杏树，象征隐居生活。
恐：担心，害怕。
情多：情感丰富，这里可能指牵扯的情感事务。
事亦多：事情也会随之增多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏泂的《红梅(其二)》。从鉴赏角度来看，诗人通过描绘天高云淡、岁月悠长与自然景物之间的情感交融，表达了自己超然物外的心境。
"天与清高孰我过" 这句话中，“孰”字有何等之意，诗人将自己的心灵状态比喻为高洁的天空，与世俗的繁华相比，更显得超脱和宁静。"岁寒只合老岩阿" 则是说岁月的流逝，只适合与古老的岩石相伴，形象地表达了时间的沉淀和个人的淡泊。
"无端自学闲桃杏" 这里，“无端”意指自然而然，没有强求，“自学”则是说桃杏树在不经意间学会了悠闲，这种写法颇有禅意，体现了诗人对自然界中事物本真面貌的观察和欣赏。"只恐情多事亦多" 这句话流露出一丝担忧，尽管桃杏自在，但如果情感过于丰富，那么随之而来的烦恼也会增多，这是诗人对内心世界的深刻体悟。
整首诗通过天、岁月、岩石、桃杏等元素，勾勒出一幅超脱尘世、与自然和谐共生的意境。诗中的语言质朴而不失深婉，每个字眼都透露出诗人对生命、时间和情感的独特思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小泊毗陵西郊即事
腊尽客萧萧，系船当远郊。
冻苔龟曝日，古树鹊营巢。
野老扫寒屋，骚人寄午庖。
不知何所见，能索近诗抄。
泛洞庭
解维武陵岸，江肥雨新止。
兼程趋洞庭，势疾建瓴比。
银光吞上下，莫辨天与水。
我乃航其间，滉瀁藉一苇。
吏尘贮两袖，到此划湔洗。
黄昏打头风，洪波半空起。
舟子惶束手，喧呼互排诋。
有篙无处著，有缆无地舣。
铁索二百丈，牵猫卧沙底。
进难退不可，簸弄任所以。
巨浪声洪钟，合力撞舟尾。
一撞心一折，通夕不知几。
刻烛验天明，狂势稍披靡。
卷索急飞橹，半昼见涯涘。
危命脱针孔，再生自今始。
人言岳州程，风便五日耳。
漂滞费半月，初意所不拟。
粉堞俄在眼，层楼九霄峙。
凭栏气方豁，东望酸彻髓。
前日我片帆，掀舞怒涛里。
羊肠百八盘，行路难如此。
今知惊浪上，羊肠尚可履。
在家贫亦好，身安门扫轨。
鼾鼻喧午窗，风波尽千里。
《泛洞庭》【宋·赵汝燧】解维武陵岸，江肥雨新止。兼程趋洞庭，势疾建瓴比。银光吞上下，莫辨天与水。我乃航其间，滉瀁藉一苇。吏尘贮两袖，到此划湔洗。黄昏打头风，洪波半空起。舟子惶束手，喧呼互排诋。有篙无处著，有缆无地舣。铁索二百丈，牵猫卧沙底。进难退不可，簸弄任所以。巨浪声洪钟，合力撞舟尾。一撞心一折，通夕不知几。刻烛验天明，狂势稍披靡。卷索急飞橹，半昼见涯涘。危命脱针孔，再生自今始。人言岳州程，风便五日耳。漂滞费半月，初意所不拟。粉堞俄在眼，层楼九霄峙。凭栏气方豁，东望酸彻髓。前日我片帆，掀舞怒涛里。羊肠百八盘，行路难如此。今知惊浪上，羊肠尚可履。在家贫亦好，身安门扫轨。鼾鼻喧午窗，风波尽千里。
https://www.ahchsz.com/shici/tsAzEtWvet.html