遥知郡斋夜，冻雪封松竹。
时有山僧来，悬灯独自宿。
《宿永阳寄璨律师》全文
- 拼音版原文全文
宿 永 阳 寄 璨 律 师 唐 /韦 应 物 遥 知 郡 斋 夜 ，冻 雪 封 松 竹 。时 有 山 僧 来 ，悬 灯 独 自 宿 。
- 翻译
- 远远就知道郡斋的夜晚，寒冷的雪花覆盖了松竹。
偶尔有山中的僧人来访，他挂起灯火独自过夜。
- 注释
- 遥知：远远地知道。
郡斋：指地方官的书斋或居所。
冻雪：冰冻的雪花。
封：覆盖。
时有：时常有，偶尔有。
山僧：住在山中的僧人。
悬灯：挂起灯火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山僧人夜宿的静谧图景。"遥知郡斋夜，冻雪封松竹"两句，通过遥远的山谷传来的信息，让读者感受到那座孤寂的寺庙在寒冷的冬夜里，被积雪覆盖的松竹显得格外静谧。"时有山僧来，悬灯独自宿"则是对诗人内心世界的一种映射，山僧代表着一种超然物外、寂寞幽居的情操，他悬挂灯笼，孤身一人在深夜中守候着信仰之光。整首诗通过细腻的笔触和鲜明的对比，展现了诗人对于僧人的生活状态的同情和赞美，同时也折射出诗人自己对于清寂、超脱世俗的向往。
这样的画面不仅展示了自然界的苍凉与静谧，也映照出了人类精神世界的深邃与丰富。通过对自然环境的细致描写，诗人传达了一种超越尘世纷扰、归于宁静的心灵状态。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
侍宴武三思山第应制赋得风字
梁王池馆好，晓日凤楼通。
竹町罗千卫，兰筵降两宫。
清歌芳树下，妙舞落花中。
臣觉筵中听，还如大国风。