竹间棋，池上字。风日共清美。
谁道春深，湘绿涨沙觜。
更添杨柳无情，恨烟颦雨，却不把、扁舟偷系。
去千里。明日知几重山，后朝几重水。
对酒相思、争似且留醉。
奈何琴剑匆匆，而今心事，在月夜、杜鹃声里。
《祝英台近》全文
- 注释
- 竹间棋：竹林中的棋局。
池上字：池塘上的痕迹。
春深：春天已深。
湘绿：湘江的绿色。
沙觜：沙滩边缘。
扁舟：小船。
明日：明天。
重山：重重叠叠的山。
重水：层层叠叠的水。
相思：深深的思念。
留醉：留住醉意。
琴剑：琴与剑。
心事：心中的思绪。
杜鹃声：杜鹃鸟的叫声。
- 翻译
- 竹林中的棋局，池塘上的痕迹。风和日丽共享着清雅之美。
谁说春天已深，湖水上涨，绿意盎然，沙滩边缘也被浸湿。
又添上杨柳的无情，愁绪如烟雨般弥漫，却未能将小船悄悄系住。
离别千里，明天又要翻过多少重山，后日又要渡过多少重水。
对着美酒思念你，哪比得上留住此刻醉意。
无奈琴剑催促，如今的心事，只能在月夜和杜鹃的啼叫声中寻找慰藉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态，诗人在竹间下棋，在池上赏字，享受着风和日光带来的清新美好。春天虽然已经深入，但湘江两岸的绿意盎然，沙洲上的水鸟欢鸣，却也无法驱散诗人的寂寞之情。杨柳随风摇曳，而烟雨中却无人相伴，诗人不禁想起远方的知己，心中充满了思念。
诗人通过对酒的自酌和相思，表达了对逝去时光的留恋之情。然而，生活总是在匆忙中前进，如同琴剑一般，既有艺术的修为，也有生存的挑战。而今夜，在月光下，只有杜鹃的叫声陪伴，诗人的心事也随着这凄清的声音飘散在夜空之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戊子春将赴温州杨君谦邀饯于虎丘同集者沈启南韩克赞二老复巾藜杖从子寿椿与朱性甫青袍方巾唐子畏与徐昌国并举子巾服而余与君谦独纱帽相对会凡八人人各为侣适四类不杂
鸟歌当离筵，东风逗微雨。
会合饮中仙，两两各相侣。
二老行纡徐，二妙足高举。
儒袍联尊生，乌纱对宾主。
酒半散林壑，寻诗镂肝腑。
词锋挽落晖，酣战走旁午。
冥搜隘八极，光焰互吞吐。
珠玑落吾手，拾袭谁敢侮。
悠悠大块内，何物不参伍。
嗟余独行迈，弃斥无所与。
渡辽河
出关数百里，渡河日八九。
小者不知名，大者此其右。
发源自东北，汨汨西南走。
清流可濯缨，浊或泥数斗。
荡溢起波涛，触石声如吼。
汎滥过平沙，汪洋十馀亩。
闻道枸柳河，水坚八月后。
今年天亦寒，所遇何独否。
独木一扁舟，三人亦可受。
篙使横索钱，安能落吾手。
浅濑褰裳衣，呀坑没马首。
登岸乃独悲，鱼鳖几为友。
发燕山
西风乾木叶，原野变颜色。
征人别所知，去去燕山北。
省觐亦其常，我独何偪仄。
春明发故园，秋乃辞京国。
岂曰哭穷途，蹭蹬至此极。
亦以走边庭，徒旅不可得。
羽箭逐庄头，腰刀随戍卒。
浑脱取其温，驽骀借其力。
冰霜不畏寒，崎岖亦可出。
纵复隔关山，凌风有羽翼。