千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《九序》
《九序》全文
发布时间:2025-12-06 04:54:04 宋 / 崔敦礼   形式: 骚

春日兮繁鲜,车阗阗兮句曲天。

縆瑟兮拊鼓,满芳菲兮琼筵。

朝霞为羞兮沆瀣为醴,瑶华玉馔兮错杂而陈前。

灵之来兮赤城空,驾白鹤兮御清风。

群仙从兮哆哆,云晻暧兮车隆隆。

灵之去兮返太清,骑日月兮朝紫皇。

下视九州兮尘泱茫,五岳俎豆兮四溟杯觞。

制琼琚兮余衣,集芳荪兮余裳。

荷佩兮离离,兰旌兮扬扬。

欲往从兮未得,望夫君兮彷忀。

(0)
拼音版原文全文
jiǔ
sòng / cuīdūn

chūnfánxiānchētiántiántiān

gēngmǎnfāngfēiqióngyán

cháoxiáwèixiūhàngxièwèiyáohuázhuàncuòérchénqián

língzhīláichìchéngkōngjiàbáiqīngfēng

qúnxiāncóngduōduōyúnǎnàichēlónglóng

língzhīfǎntàiqīngyuècháohuáng

xiàshìjiǔzhōuchényāngmángyuèdòumíngbēishāng

zhìqióngfāngsūnshang

pèilánjīngyángyáng

wǎngcóngwèiwàngjūnpángxiāng

注释
春日兮:春天来临。
繁鲜:繁花茂盛。
车阗阗兮:车马众多。
句曲天:句曲山天边。
縆瑟兮:弹奏琴瑟。
拊鼓:击鼓作乐。
琼筵:美酒佳肴。
错杂而陈前:排列整齐。
灵之来兮:仙人到来。
赤城空:赤城空旷。
御清风:驾驭清风。
哆哆:欢笑之声。
云晻暧兮:云雾朦胧。
车隆隆:车轮滚动声。
返太清:返回天界。
紫皇:天帝。
九州兮:天下各地。
尘泱茫:尘土弥漫。
五岳俎豆兮:祭祀五岳。
四溟杯觞:四海举杯。
琼琚兮余衣:用美玉做衣服。
芳荪兮余裳:采集香草做裙子。
荷佩兮离离:荷包挂颈。
兰旌兮扬扬:兰花旗帜飘动。
未得:未能实现。
彷忀:犹豫不决。
翻译
春天啊繁花盛开,车马喧闹句曲天边。
琴瑟齐鸣鼓声起,芬芳满溢如琼宴。
朝霞映脸似羞涩,沆瀣美酒列眼前。
仙人降临赤城空,驾鹤乘风展翅翔。
仙众跟随笑声多,云雾缭绕车轮隆。
仙人离去回天宫,驾驭日月朝拜紫皇。
俯瞰大地尘埃漫,五岳祭祀四海共。
琼琚制作我衣裳,芳草编就我裙裳。
荷包挂颈琳琅满,兰花旗帜飘扬扬。
想追随你却不得,望君心切意彷徨。
鉴赏

这首诗是宋代诗人崔敦礼的《九序》,描绘了一幅春日仙境的画面。诗人以繁花盛开的春日为背景,通过"车阗阗兮句曲天"的描绘,展现出神仙出行的盛大场面。音乐悠扬,芳菲满园,仙人享用着琼筵美酒,霞光与露水化作佳酿,气氛神秘而奢华。

接着,仙人乘鹤驾驭清风而来,群仙随行,云雾缭绕,车声隆隆,显现出仙界出行的壮观景象。离去时,仙人驾驭日月,朝拜紫皇,俯瞰人间大地,九州浩渺,五岳祭祀,四海宴饮,显示出神仙的威仪和对人间的超然态度。

最后,诗人表达了自己对仙人的向往,却只能遥望,流露出淡淡的遗憾和期待。整首诗语言华丽,意境深远,充满了浓厚的道教色彩,展现了诗人对神仙世界的向往和对人世生活的感慨。

作者介绍

崔敦礼
朝代:宋   字:仲由   籍贯:河北   生辰:1160

敦礼,河北人。字仲由,本通州静海人,居溧阳。与弟敦诗同登绍兴三十年(1160)进士。历江宁尉、平江府教授、江东安抚司干官、诸王宫大小学教授。淳熙八年(1181)卒,官至宣教郎。有宫教集。爱溧阳山水,买田筑室居焉。其著作《刍言》编凡分三卷:上卷言政,中卷言行,下卷言学。
猜你喜欢

春日同顾玄纬游石虹湖

谬敬宁劳一坐倾,石湖犹得伴君行。

风烟半入刘王苑,山海周遭赵尉城。

帆外日斜平楚尽,鸥边冰断早潮生。

彤云北望朝台路,赋客江南万里情。

(0)

寄大中丞莆田林公

药洲曾忆执经游,一别梅关十二秋。

疲病风尘犹闭户,飘零南北自登楼。

家人产薄何尝问,国士恩深未易酬。

闻道蒲轮辞不起,相思欲上木兰舟。

(0)

早秋登黎氏山楼

几年词客滞江关,高阁逢秋一解颜。

风急白云多出岫,烟销黄鹤未归山。

艰危好慰苍生望,供奉还陪紫禁班。

后夜松门虚月色,曼容应自早知还。

(0)

珠江晚望寄陈季谦陶惟谦时海上多警,闻古冈贼已就擒

雁尽不传江上信,词人幽抱若为裁。

渔灯晚杂烽烟起,野柝时闻戍鼓催。

台在早占南武拜,波平终见越裳来。

圭峰万树东风里,谁遣江南庾信哀。

(0)

何衡州见访

幽栖蓬户欲张罗,岁晏谁期五马过。

上客衣冠留北海,诸生琴剑老西河。

身归白社思廊庙,门掩青山对薜萝。

无奈相从又相别,不知何地听鸣珂。

(0)

同唐允治南归度鄱阳湖作

湖上秋烟晚渐微,冥冥江鸟逐人归。

鱼书朔塞催骁骑,龙旆燕门发佽飞。

南北路岐双客鬓,风尘天地一戎衣。

出关日远长安路,回首彤云忆禁闱。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com