去年寒食洞庭波，今年寒食襄阳路。
不辞著处寻山水，秪畏还家落春暮。
《襄阳路逢寒食》全文
- 拼音版原文全文
襄 阳 路 逢 寒 食 唐 /张 说 去 年 寒 食 洞 庭 波 ，今 年 寒 食 襄 阳 路 。不 辞 著 处 寻 山 水 ，只 畏 还 家 落 春 暮 。
- 翻译
- 去年的寒食节我在洞庭湖边度过，
今年的寒食节我却在襄阳路上奔波。
- 注释
- 去年：指过去的一年。
寒食：中国传统节日，清明前一天，禁烟火吃冷食。
洞庭波：洞庭湖的波涛。
今年：指当前这一年。
襄阳路：地名，位于湖北省。
不辞：不怕，不顾。
著处：各处，处处。
寻山水：游览山水，指游历。
秪畏：只怕。
还家：回家。
落春暮：春天即将结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在不同年份的寒食节气中，分别在洞庭波和襄阳路的经历。诗中的“去年”与“今年”形成对比，表达了诗人对于时光流转、自然变迁以及个人命运的感慨。
“不辞著处寻山水”，则显示出诗人对于自然美景的向往和追求，以及他那种自由自在、不为世俗羁绊的心态。最后一句“秪畏还家落春暮”中的“秪畏”是一种草本植物，常用来形容路途的荒凉与遥远，而“还家”则表达了归家的情感，“落春暮”则是对时光易逝和春天即将结束的哀叹。
整首诗语言简洁而情感丰富，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对于时间流逝、个人经历以及归属感的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
保寿乐
和气暖回元日，四海充庭琛贡至。
仗卫俨东朝，郁郁葱葱，响传环佩。
凤历无穷，庆慈闱上寿，皇情与天俱喜。
念永锡难老，在昔难比。
六宫嫔嫱罗绮。
奉圣德、坤宁俱备。
箫韶动钧奏，花似锦，广筵启。
同祝宴赏处，从教月明风细。
亿载享温清，长生久视。