千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江城子.赠举之》
《江城子.赠举之》全文
发布时间:2025-12-05 13:13:12 宋 / 洪适   形式: 词  词牌: 江城子

冥冥云屿两经秋。落霞收。断烟留。

小阁凉生,清馥凝金虬。

乘兴开颜那草草,烦玉腕,举琼舟。

明年此日楚江头。极层楼。望丹丘。

只恐溪山,千里碍凝眸。

重倚阑干相忆处,寻过雁,作书邮。

(0)
翻译
经历了两个秋天的幽深云岛,晚霞渐敛,残烟缭绕。
小阁中凉意渐生,清雅香气凝聚如金龙。
兴致勃勃地举杯,岂能随意,劳烦玉手举起琼浆美酒。
来年今日,我将在楚江边高楼,极目远眺红霞照耀的丹丘。
只怕千里的山水美景,会阻碍我深情的目光。
再次倚靠栏杆,回忆往昔,期待大雁传递书信以解相思之愁。
注释
冥冥:幽深不明。
云屿:云雾笼罩的小岛。
经秋:经历两个秋天。
落霞:傍晚的彩霞。
金虬:金色的龙,形容香气浓郁。
草草:随便,轻率。
玉腕:洁白的手腕,代指美酒。
琼舟:美酒如舟,比喻精致的酒杯。
楚江:泛指长江下游地区。
丹丘:神话中的仙山。
凝眸:凝视,专注的目光。
阑干:栏杆。
雁:大雁,古代常用以传书。
书邮:书信,这里指通过大雁传递书信。
鉴赏

这首《江城子·赠举之》是宋代词人洪适的作品。词中以秋天的景色为背景,表达了对友人的深深思念和期待重逢之情。"冥冥云屿两经秋"描绘了远处的山岛在秋雾中若隐若现,暗示了时光流转。"落霞收,断烟留"写夕阳西下,烟霭缭绕,营造出一种凄美的氛围。

"小阁凉生,清馥凝金虬"通过描写小阁中的清凉与香气,烘托出词人与友人共度的美好时光。"乘兴开颜那草草,烦玉腕,举琼舟"表达词人不愿草率地结束欢聚,希望佳人能亲手斟酒,共享此刻的欢乐。

"明年此日楚江头"预想来年重逢的场景,词人站在江边高楼,遥望远方的友人所居之地。"极层楼,望丹丘"进一步强调对友人的思念,"只恐溪山,千里碍凝眸"则流露出担忧山水阻隔视线的忧虑。

最后,词人想象借助大雁传递书信,"重倚阑干相忆处,寻过雁,作书邮"表达了对友情的珍视和对通信的渴望,将思念之情寄托于飞鸟之中,富有诗意。

整体来看,这首词情感真挚,意境深远,展现了词人对友情的深情厚意以及对未来的美好期盼。

作者介绍
洪适

洪适
朝代:宋   字:温伯   籍贯:字景伯;晚年自号盘洲老   生辰:1117~1184

洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。 
猜你喜欢

瑞岩仰老见和复酬前韵七首·其四

台山之麓少卑湿,小筑还专甘井汲。

陋巷闭门饮一瓢,惭非回也能知十。

(0)

宫词三十三首·其五

听政勤劳抚万方,暂留行殿驻钱塘。

已将轮对规行事,更向龙床阅谏章。

(0)

宫词三十三首·其十四

中兴仁泽浃华夷,则百斯男自可知。

例诏高禖祭春社,掖庭应已梦熊罴。

(0)

宫词三十三首·其十九

射殿从容御六钧,飞星白羽骇臣邻。

莫惊压尽天山箭,自昔羌胡畏圣神。

(0)

松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首·其三

游戏三昧手,绝代无对棋。

胜负俱可喜,是中聊作痴。

(0)

松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首·其十

诵公十妙语,便觉舒华年。

意与境俱会,超凌心欲仙。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com