扁舟载我去，身世两悠然。
暝霭无穷树，春江不尽天。
阮嵇真酒伴，李郭即神仙。
孤唱君须和，风流汉晋前。
《泛舟呈元质照老·其一》全文
- 注释
- 扁舟：小船。
悠然：悠闲自得。
暝霭：傍晚的雾气。
无穷树：无尽的树木。
阮嵇：阮籍、嵇康，魏晋时期的名士。
酒伴：饮酒的朋友。
李郭：李白、郭璞，唐代和东晋时期的诗人。
神仙：超凡脱俗的人。
孤唱：独自唱歌。
和：应和。
风流：风雅之事，指文人雅士的生活方式。
汉晋前：指汉朝和晋朝之前的古代。
- 翻译
- 扁舟轻轻载着我前行，身心都感到自由自在。
暮色中树木无边无际，春江上天空广阔无垠。
阮籍、嵇康真是我的饮酒知己，李白、郭璞就像神仙般的人物。
我独自歌唱，你一定要应和，这样的风流韵事要追溯到汉晋之前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦的作品，名为《泛舟呈元质照老（其一）》。诗中表达了诗人在春江上泛舟时的心境和感受。
“扁舟载我去，身世两悠然。” 这两句描绘了诗人乘坐平底小船，在水面上轻松地移动，心情舒畅，仿佛脱离了尘世的纷扰，与世俗的羁绊都变得遥远。
“暝霭无穷树，春江不尽天。” 暝霭指的是傍晚时分，天色渐暗，但树木的轮廓依旧清晰可见。诗人通过这个景象，表达了春日长久的感觉，即使是黄昏时刻，也无法尽收春江无边无际的美丽。
“阮嵇真酒伴，李郭即神仙。” 这里提到的阮嵇和李郭都是历史上的名士，他们在诗中象征着与诗人共饮、对酌的情景。诗人借此表达了自己与朋友间的深厚情谊，以及追求高洁生活的愿望。
“孤唱君须和，风流汉晋前。” 诗人在这里自称“孤唱”，意味着他独自一人地歌唱，而后面的“君须和”则是在邀请朋友们一起加入他的歌声。最后一句“风流汉晋前”表达了诗人对历史上汉代、晋代才子佳人的仰慕，他们的文采与风流在诗人的心中是值得追求的境界。
整首诗通过描绘春日泛舟的景象，展现了诗人超脱世俗、追求高洁生活的情怀，以及对历史文化名士的向往和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵
西湖著明月，万象各偃伏。
夙昔湖上游，赓酬动盈束。
未有夜泛诗，此诺吾屡宿。
剥啄闻招呼，纵臾戒行速。
读君纸三过，洗我愁万斛。
行行正作意，在在堪刮目。
山光真起予，过雨俨新浴。
精蓝憩深幽，疏篁庇脩绿。
棋声节风瓯，参差自成曲。
睡乍味觉甜，语软气能馥。
老僧与客忘，谛紬楞严轴。
小立水花净，一堤良意足。
方舟晓兴动，篙人听回复。
薰风散金波，心境两愁独。
是中有妙句，万古无管属。
诗家高书记，前赵今鲍叔。
归来要推敲，遣饷到林谷。
陈榻初解悬，膺门契仍笃。
不遗太学蕃，王杨共高躅。
陆笑阿戎谈，足以侍几牍。
支郎更可人，啖蔬如啖肉。
而我厕髯张，形骸愧珠玉。
敢逃清白眼，仅免朱丹毂。
明朝软红中，清游梦应续。
未叹终滞淹，湖山已收录。
《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵》【宋·许及之】西湖著明月，万象各偃伏。夙昔湖上游，赓酬动盈束。未有夜泛诗，此诺吾屡宿。剥啄闻招呼，纵臾戒行速。读君纸三过，洗我愁万斛。行行正作意，在在堪刮目。山光真起予，过雨俨新浴。精蓝憩深幽，疏篁庇脩绿。棋声节风瓯，参差自成曲。睡乍味觉甜，语软气能馥。老僧与客忘，谛紬楞严轴。小立水花净，一堤良意足。方舟晓兴动，篙人听回复。薰风散金波，心境两愁独。是中有妙句，万古无管属。诗家高书记，前赵今鲍叔。归来要推敲，遣饷到林谷。陈榻初解悬，膺门契仍笃。不遗太学蕃，王杨共高躅。陆笑阿戎谈，足以侍几牍。支郎更可人，啖蔬如啖肉。而我厕髯张，形骸愧珠玉。敢逃清白眼，仅免朱丹毂。明朝软红中，清游梦应续。未叹终滞淹，湖山已收录。
https://www.ahchsz.com/shici/9fPthL.html
大雨呈同行诸公
我船千斛初甚迟，上滩下滩风薄之。
百夫撑挽才得过，水浅舟大行无期。
同来宾客笑钝滞，一叶自买如凫鹥。
瞥波急桨乱藻荇，瞬息不见飙车驰。
忽然昨夜雷雨作，黑云颓山风卷壑。
龙门春涨鱼鳖乱，牛渚宵明鬼神恶。
篷翻缆断泊不得，客只一身无处著。
长年绝叫客惊起，一浪先掀半船水。
囊衣漂尽到巾屡，一夜奔忙沙石里。
我时甘寝殊不觉，但怪飕飕风到耳。
起来呼酒自劳苦，水满凉生差可喜。
乡来笑者今却悲，人生淹速那能知。
明朝转柁我船快，唤客同船莫嫌隘。