骑驴万里行，岁一过秦城。
下杜贳春酒，新丰闻晓莺。
绿槐新巷陌，白骨几公卿。
欲觅曲江水，连云禾黍生。
《逆旅书壁二首·其二》全文
- 注释
- 骑驴：骑着驴子。
万里：非常远的距离。
秦城：古代地名，这里指长安。
下杜：地名，在长安附近。
贳：赊欠。
春酒：春天酿制的酒。
晓莺：清晨的黄莺。
绿槐：绿色的槐树。
新巷陌：新建的街道。
白骨：尸骨，暗示历史遗迹。
公卿：古代高级官员。
曲江：唐代著名的风景名胜区。
连云：形容视野开阔，连天。
禾黍：泛指农作物，象征荒废。
- 翻译
- 骑着驴子走遍万里路，每年都要经过一次秦城。
在下杜赊来春天的酒，新丰城听到清晨的黄莺鸣叫。
绿色的槐树簇拥着新的街巷，白骨散落，不知曾有多少达官贵人。
想要寻找曲江的流水，只见连天的稻谷和黍米生长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《逆旅书壁二首(其二)》中的第二首。诗人以骑驴远行为背景，描绘了旅途中的所见所感。他每年都会经过秦城一次，寓居异乡，借酒消愁，新丰的晓莺声给他带来一丝生机。然而，漫步在绿槐夹道的新巷陌中，他又不禁想起那些曾经显赫一时的公卿，如今只剩下白骨，令人感叹世事无常。最后，诗人表达了对曲江水的怀念，那里曾是繁华之地，而今却只见连天的禾黍，一片荒凉。
整首诗通过时空交错，展现了历史与现实的对比，以及诗人对人生的感慨，语言质朴，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宿白盖峰寺寄僧
山房霜气晴，一宿遂平生。
閤上见林影，月中闻涧声。
佛灯销永夜，僧磬彻寒更。
不学何居士，焚香为宦情。
观范阳递俘
北河旄星陨，鬼方狝林胡。
群师舞弓矢，电发归燕墟。
皇皇轩辕君，赞赞皋陶谟。
方思壮军实，远近递生俘。
车马践大逵，合沓成深渠。
牧人过橐驼，校正引騊駼。
烈风朝送寒，云雪霭天隅。
草木同一色，谁能辨荣枯。
四履封元戎，百金酬勇夫。
大邦武功爵，固与炎皇殊。