旅食唯草草，此生谁我同。
故园魂梦外，长路别离中。
人事萍随水，年光鸟过空。
欲吟先落泪，多是怨途穷。
《客行》全文
- 翻译
- 旅途中的饮食只有草草应付，这一生谁能与我相同。
故乡只在梦魂深处，漫长的路途充满了别离。
人世间的遭遇像浮萍随水流，岁月匆匆如同飞鸟掠过天空。
想要吟诗却先落下了眼泪，大多是因为怨恨路途艰难困苦。
- 注释
- 旅食：旅途中的饮食。
唯：只有。
草草：简单马虎。
此生：这一生。
谁我同：谁能与我相同。
故园：故乡。
魂梦外：梦魂深处，意指非常遥远或难以触及。
长路：漫长的旅途。
别离中：充满了离别。
人事：人世间的事情，遭遇。
萍：浮萍，比喻漂泊无定。
随水：随着水流，比喻无法自主。
年光：岁月，时光。
鸟过空：鸟儿飞过天空，形容时间快速流逝。
欲吟：想要吟诗。
先落泪：先流下眼泪。
多是：大多是因为。
怨途穷：怨恨路途艰难，生活困苦。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许棠的《客行》，其中蕴含了深沉的离愁和对人生的感慨。
"旅食唯草草，此生谁我同。" 这两句表达了诗人作为旅途中的游子，对于自己身处异乡、食不果腹的艰难生活感到无奈，同时也在寻找那些能够理解他、与他共鸣的人，但这样的知音却难以找到，显得非常孤独和凄凉。
"故园魂梦外，长路别离中。" 这两句则描绘了诗人对远方家乡的无限思念，他的心灵总是在梦中飘往那片永远不能忘怀的土地，而现实中的他却不得不在漫长的道路上不断地告别亲朋好友，感受着离别的痛苦。
"人事萍随水，年光鸟过空。" 这两句通过自然景象来比喻世事无常和时光易逝，就像浮萍随波逐流一样，人的际遇也在不断变化，而岁月则像飞鸟掠过长空，转瞬即逝，令人感慨。
"欲吟先落泪，多是怨途穷。" 最后两句表达了诗人想要倾诉心中积郁却又不忍心让泪水夺眶而出，他所遭遇的艰难困苦和内心的不满与哀怨交织，形成了一种深沉的情感体验。
整首诗通过对旅途生活的描写，以及对故乡、亲情和时光流逝的深切感怀，展现了诗人复杂而深刻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
翠微冷浸清溪，洞天惟许仙家住。
主人新葺，柳亭梅坞，竹轩松户。
绿野风烟，东山泉石，少人知处。
怕椿翁早晚，急流勇退，田园计，已成趣。
不恋銮坡玉署。要管领东皋朝暮。
君应解得，风波何限，功名良苦。
琥珀醅浓，玻璃盏大，醉扶归路。
料沙头鸥鹭，也应笑我，却匆匆去。
水调歌头.书怀
溪山多胜事，诗酒辨清游。
主人为我，增葺台榭足凝眸。
髣髴玉壶天地，隐见瀛洲风月，千首傲王侯。
谁与共登眺，公子气横秋。记当年，曾共醉，庾公楼。
一杯此际，重话前事逐东流。
多谢兼金清唱，更拟重阳佳节，挼菊任扶头。
但愿身长健，浮世拚悠悠。