千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送司马先生》
《送司马先生》全文
发布时间:2025-12-03 23:59:19 唐 / 李峤   形式: 七言绝句  押[文]韵

蓬阁桃源两处分,人间海上不相闻。

一朝琴里悲黄鹤,何日山头望白云。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiānshēng
táng / qiáo

péngtáoyuánliǎngchùfēnrénjiānhǎishàngxiāngwén

cháoqínbēihuángshāntóuwàngbáiyún

注释
蓬阁:古代隐士的居所,这里指仙境。
桃源:虚构的世外桃源,象征理想中的宁静之地。
人间:现实世界。
海上:比喻远离尘世的地方。
不相闻:相互间没有消息往来。
一朝:有一天,突然。
琴里:琴声中。
悲黄鹤:怀念或哀悼黄鹤,可能象征失去的朋友或理想。
何日:何时。
山头:山顶,高处。
望白云:寄托对自由、超脱的向往。
翻译
蓬阁和桃源两地相隔,人间与海上的世界互不相通。
在琴声中忽然想起黄鹤的悲伤,何时才能在山顶上眺望白云?
鉴赏

这首诗是唐代诗人李峤的《送司马先生》,表达了对朋友离别时的愁绪和深远的思念之情。

"蓬阁桃源两处分,人间海上不相闻。" 这两句描绘出朋友分别后的遥远距离,"蓬阁"与"桃源"象征着两个不同的地方,而"人间海上"则强调了这种距离几乎无法逾越,好比陆地与大海之间的隔绝。

"一朝琴里悲黄鹤,何日山头望白云。" 这两句表达了诗人对朋友离别后的哀伤情感,通过琴声中的黄鹤和未来某天在山头上眺望白云的情景,传递出对友人的深切思念和期待重逢之日的复杂情绪。

整首诗语言简洁优美,情感真挚,充分展现了古代文人离别时的柔情与深沉。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

金缕曲四首·其二

鸳鸯牒下喜难持,马角乌头尽有私。

湘浦佩珠虽赠早,成都玉杵却来迟。

难忘一世孤眠语,忍负千拦百就时。

始信相思不无益,有情痴也未曾痴。

(0)

绣佛词

绀黛明金月面开,夜来针指绣如来。

持花可为王摩诘,度曲曾随穆善才。

无数粉痕沾贝叶,几重心宇印香灰。

关情蓦听鹦哥语,掣破经声笑脸回。

(0)

个人

睡破眉山不更描,鬓鸦堆上覆鲛绡。

屏间记曲拈红豆,窗下临书染绿蕉。

画出鸳鸯娱独自,教成鹦鹉伴无聊。

情悰暗被傍人觉,绣线逢春减几条。

(0)

连日醉游用孝先禊日韵二首·其一

风情浪拟杜司勋,烂熳狂踪远近闻。

泼翠岩峦三代器,艳新花鸟六朝文。

那辞蜀洒扶头醉,为伴湘兰竟体芬。

任是春城能火禁,退红香焙定须焚。

(0)

代所思别后阿姚·其一

相逢羞涩怕猜嫌,别去那知怅恨添。

独对镜奁空怏怏,乍拈针剪复恹恹。

梦魂弱絮从风乱,心绪系花被雨沾。

悔不暂留欢且住,未妨长隔一重帘。

(0)

代答

净却情根净发根,笑看刀下翠纷纷。

辞家偶尔来青嶂,喜客犹能赠白云。

世上合离沙鸟迹,面前啼笑水风纹。

春心久作寒灰死,艳曲何妨一再闻。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com