欲别愁如结，来时眉便开。
相逢两无事，且尽十分杯。
明月今宵共，春风几日回。
梅花发墙角，此际望君来。
《别余司法》全文
- 拼音版原文全文
别 余 司 法 宋 /李 时 可 欲 别 愁 如 结 ，来 时 眉 便 开 。相 逢 两 无 事 ，且 尽 十 分 杯 。明 月 今 宵 共 ，春 风 几 日 回 。梅 花 发 墙 角 ，此 际 望 君 来 。
- 翻译
- 即将离别时愁绪纠结，来的时候你眉头就舒展开。
我们重逢时心无挂碍，且痛快地干完这杯酒。
今晚共享明亮的月色，春风几时能再回来呢？
梅花在墙角悄然绽放，此刻我期盼你的到来。
- 注释
- 愁：忧愁，烦恼。
结：纠结，打结。
眉：眉头。
开：舒展，开朗。
两无事：彼此心中无事，无忧无虑。
尽：喝完，喝光。
十分杯：满满的一杯酒。
明月：明亮的月亮。
今宵：今晚。
回：回归，返回。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
发：开放，绽放。
墙角：角落。
此际：此时此刻。
望：期待，盼望。
君：您，对方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李时可的作品《别余司法》。从诗中可以感受到一种淡淡的离别之愁和对美好时光的珍惜。开篇“欲别愁如结，来时眉便开”两句表达了诗人在分别之际的心情复杂，愁绪难解，但回想起与友人的相聚时刻，却又感到心头一轻。
接着“相逢两无事，且尽十分杯”则是诗人对待朋友珍贵的态度，即便是偶然相遇也要把握现在，与朋友共饮美酒，享受这难得的聚首时光。
“明月今宵共，春风几日回”两句描绘了一种静谧而温馨的夜晚景象。诗人与友人共同赏月，并且在这个月色下感慨于春风何时再度到来，这不仅是对自然美景的欣赏，也寄寓了对逝去美好时光的留恋。
最后，“梅花发墙角，此际望君来”则是诗人通过梅花绽放这一意象，表达了他在这个特定时刻渴望朋友到来的情感。梅花常常象征着高洁和坚韧，这里可能暗示了对友情的珍视。
整首诗语言简练而情感丰富，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了一种淡雅而深沉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二雪夜忆沈去矜夫子病
塞鸿啼过，又昏黄、阵阵朔风吹急。
败竹荒芦声不断，天半同云羃羃。
酒暖还寒，灯挑不亮，帘外琼瑶掷。
倚阑凝睇，东湖一片寒色。
遥忆高卧匡床，围炉拥被，谁在门前立。
青瘦玉梅频弄影，疑似近时风格。
黑发空惊，苍髯欲化，对此增愁寂。
层城不掩，载舟应在今夕。
齐天乐·其三芦花
枝枝叶叶萧萧响，荒汀暮寒时候。
映水成云，迎风化雪，色相似空还有。萍踪浪走。
问飞渡烟潮，折来能否。
未了尘根，扫花留做美人帚。
蒹葭霜信渐老，看搓晴弄雨，摇漾千亩。
蛱蝶秋魂，琵琶夜泪，月满浔阳江口。相逢病柳。
算舞絮光阴，一般消瘦。送尽离船，雁归人去后。
醉蓬莱.全州古松余尝有词纪之，十年再至，存者无几，俯仰今昔，殆难为怀
又衡云过尽，咫尺湘源，旧游重到。
望里平林，怪翠烟如扫。
凤叶凋香，虬枝剪玉，任摧残多少。
一曲薰风，等闲翻入，怨琴凄调。
金谷杯传，绣笺吟倚，帐烛檐花，只供清啸。
大好灵踪，付乱鸦残照。
物自无言，树犹如此，更何人不老。
两度骖鸾，千年归鹤，梦回空恼。