穄饭流匙滑，葵羹出釜香。
有时留野客，亦复饷邻墙。
老圃传占法，行僧遗药方。
未为全绝物，终胜利名场。
《即事二首·其二》全文
- 注释
- 穄饭：用穄子做的饭。
流匙：顺滑地从勺子里流出。
葵羹：用葵菜做的汤。
釜：古代的锅。
野客：偶然来访的陌生人。
饷：馈赠。
邻墙：隔壁邻居。
老圃：年长的园丁。
占法：种植方法或预测技术。
行僧：云游四方的僧人。
药方：治病的药方。
全绝物：完全与世隔绝。
利名场：追求名利的世俗世界。
- 翻译
- 穄米饭滑入口，葵汤煮沸香气浓。
偶尔留住野外的客人，也会分给隔壁邻居尝一尝。
老园丁传授种植秘诀，行脚僧人赠送治病良方。
这不算完全与世隔绝，最终还是会胜过世俗的名声和利益。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《即事二首（其二）》。诗中，陆游以细腻的笔触描绘了乡村生活的日常情景。"穄饭流匙滑"形象地写出黍米饭的香软可口，"葵羹出釜香"则展现出葵菜汤的诱人香气。诗人不仅款待偶尔来访的乡野客人，还与邻居分享美食，体现了乡村人情的淳朴和友善。
"老圃传占法"暗示着农事知识的传承，"行僧遗药方"则可能暗指从游历的僧人那里得到的健康秘方，这些都反映出诗人对传统生活智慧的珍视。最后两句"未为全绝物，终胜利名场"表达了诗人对于物质生活的满足，并认为这种简单的生活方式胜过追求功名利禄的喧嚣。
整体来看，这首诗以质朴的语言展现了田园生活的宁静与和谐，以及诗人对自然与人情的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢