士卒何草草，筑城潼关道。
大城铁不如，小城万丈余。
借问潼关吏：修关还备胡？
要我下马行，为我指山隅：
连云列战格，飞鸟不能逾。
胡来但自守，岂复忧西都。
丈人视要处，窄狭容单车。
艰难奋长戟，万古用一夫。
哀哉桃林战，百万化为鱼。
请嘱防关将，慎勿学哥舒！
《潼关吏》全文
- 拼音版原文全文
潼 关 吏 唐 /杜 甫 士 卒 何 草 草 ，筑 城 潼 关 道 。大 城 铁 不 如 ，小 城 万 丈 馀 。借 问 潼 关 吏 ，修 关 还 备 胡 。要 我 下 马 行 ，为 我 指 山 隅 。连 云 列 战 格 ，飞 鸟 不 能 逾 。胡 来 但 自 守 ，岂 复 忧 西 都 。丈 人 视 要 处 ，窄 狭 容 单 车 。艰 难 奋 长 戟 ，万 古 用 一 夫 。哀 哉 桃 林 战 ，百 万 化 为 鱼 。请 嘱 防 关 将 ，慎 勿 学 哥 舒 。
- 注释
- 草草：疲劳不堪之貌。
何：多么。
大城铁不如，小城万丈余：上句言坚，下句言高。
城在山上故曰万丈余。
备胡：指防备安史叛军。
要：同“邀”，邀请。
连云列战格：自此句以下八句是关吏的答话。
连云言其高，战格即战栅，栅栏形的防御工事。
西都：与东都对称，指长安。
丈人：关吏对杜甫的尊称。
艰难：战事紧急之时。
奋：挥动。
桃林，即桃林塞，指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
哥舒：即哥舒翰。
- 翻译
- 士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
请问潼关吏：你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗？
潼关吏邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：
“那些防御工事高耸入云端，即使飞鸟也不能越逾。
胡贼来犯只要据守即可，又何必担心西都长安呢。
您看这个要害的地方，狭窄到只能一辆车子通过。
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗，唐军死伤极多，惨死黄河。
请嘱咐守关诸将领，千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞的坚固与守军的英勇，通过对比和夸张手法强调了潼关之险峻。诗人先以"草草"一词渲染出士兵们匆忙筑城的情景，再用"铁不如"、"万丈馀"来形容大、小城的坚固，表达出对边防重视与加强的态度。
借问潼关吏，修关还备胡的句子流露出诗人对于守军准备抵御外敌的关切。而"要我下马行，为我指山隅"则展示了诗人亲临边塞，体察地形的真实感受。
接下来的"连云列战格，飞鸟不能踰"通过对比来强调边关的险峻，连绵的云层与严密的战备让即便是飞鸟也难以越过。"胡来但自守，岂复忧西都"则表达了诗人对于边防能够自我守护，无需担心中央的信心。
"丈人视要处，窄狭容单车"一句通过对比来突出重要关隘之紧要，而"艰难奋长戟，万古用一夫"则赞颂了边塞将士们在艰苦条件下的英勇与坚守。
最后的"哀哉桃林战，百万化为鱼"一句表达了诗人对于战争带来的悲凉和对生命宝贵性的感慨。"请嘱防关将，慎勿学哥舒"则是诗人对边关将领的一番叮咛，要他们谨慎行事，不要效仿历史上因轻敌而导致失败的哥舒翰。
整首诗通过对比、夸张和真实感受的描绘，展现了边塞军民的坚守与牺牲，以及诗人对于国家安全和边疆稳定的深切关怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
十一月十一夜作
四山壁立为立城，静迤一色无一声。
天云在上凝以渟，下照屋角斜有棱。
客与僮睡吾在庭，不闻野柝知二更。
山外天海一万里，山中瘦客孤亭亭。
时十一月月将望，上弦一雨今未晴。
绕门田草没一尺，水气漫作江湖明。
开门俯视不见星，但见积旬所脱万木叶，新旧间之浮莹莹。
远鸥飘落数点白，落从下岸窥鱼行。
窈然来媚瘦客立，客亦媚以苕霅情。
颇思郡城江上屋，照壁浅绿浮渔舲。
江云旖旎花色冻，花廊日夕江气冥。
江头老柳避霜节，但肯憔悴不肯青。
今秋我间坐其下，瘦影与山兀峥嵘。
素袷默染江草碧，斜阳背向吾屋横。
尔鸥飞飞倘来止，荭亦有渚蒲有汀。
今夕江水静漠漠，无鸥或有栖雁鸣，委鬟帐底愁忪惺。
愁丝绵袅挂疏柳，孤影不梦当独听。
江潮阔绝雨意断，江树密到烟枝萦。
安知独客远忆汝，欲招汝梦来沧溟。
沧溟无月有龙气，又恐梦来使汝惊。
零蟀幽篁汝凄切，上云下水吾伶俜。
愁来更向野鸥语，我不如鸥如浮萍。
闭门坐久雨且滴，谁来剔我眠时檠？
《十一月十一夜作》【清·姚燮】四山壁立为立城，静迤一色无一声。天云在上凝以渟，下照屋角斜有棱。客与僮睡吾在庭，不闻野柝知二更。山外天海一万里，山中瘦客孤亭亭。时十一月月将望，上弦一雨今未晴。绕门田草没一尺，水气漫作江湖明。开门俯视不见星，但见积旬所脱万木叶，新旧间之浮莹莹。远鸥飘落数点白，落从下岸窥鱼行。窈然来媚瘦客立，客亦媚以苕霅情。颇思郡城江上屋，照壁浅绿浮渔舲。江云旖旎花色冻，花廊日夕江气冥。江头老柳避霜节，但肯憔悴不肯青。今秋我间坐其下，瘦影与山兀峥嵘。素袷默染江草碧，斜阳背向吾屋横。尔鸥飞飞倘来止，荭亦有渚蒲有汀。今夕江水静漠漠，无鸥或有栖雁鸣，委鬟帐底愁忪惺。愁丝绵袅挂疏柳，孤影不梦当独听。江潮阔绝雨意断，江树密到烟枝萦。安知独客远忆汝，欲招汝梦来沧溟。沧溟无月有龙气，又恐梦来使汝惊。零蟀幽篁汝凄切，上云下水吾伶俜。愁来更向野鸥语，我不如鸥如浮萍。闭门坐久雨且滴，谁来剔我眠时檠？
https://www.ahchsz.com/shici/6x1xW.html
过刘山人泳之二章·其二
吴风趋日靡，车笠崇华浮。
君来廛市居，闲性绝外求。
古堂如空山，藓气凄以幽。
早桂含微华，屋角来鸣鸠。
妙理托诗画，穆与元化游。
在涵意无荡，得养神益遒。
庭背弄晨晖，萱树青脩脩。
昕暮影不离，乐大忘其忧。
对君犹晨钟，内警益之羞。
期颐能几何，道路胡未休？
仰视云乱飞，长天浩然秋。
归当力耕作，庶补吾生尤。
秋日蔡别驾允寿招同黄别驾戊谭司马祖同孔司马鲁左诸君饮寓斋即事二章·其二
远来佳气似春深，拂拭岚光到案琴。
肯判良期随泛泛，各含至妙息愔愔。
林间过鸟无争翼，天际孤云有住心。
日落大河风渐峭，病馀黄叶尚能任。
孔司马招同鲁一同左岳并同人集饮心向往斋
虹华树明采，金气秋方骞。
轩然溟渤波，洄潏重霤间。
挽裾荷铁锸，入谷搜兰荃。
列莹耀眉宇，沃若初蓝鲜。
上灵洽真契，乐古无愁年。
飘飘文举公，啸旨通玉猿。
漰湱百江水，喷颊生青烟。
闭柙双虎雏，贴尻同羊蜷。
平掌互飞斝，飙雪相回邅。
仰视招摇星，翠葆三霄悬。
麻姑颜渥丹，垂发长过肩。
倚鸾擪湘笛，爽夺群籁先。
恍兮发吾歌，骇激枝头鸢。
尘仙集乔偓，畿秀森嵩滇。
盛会披鸿濛，百祀难磨镌。
岂徒礼文汰，直使心腑蠲。
当时酌西山，流袂云娟娟。
摘绿捣芳汁，醉写逍遥篇。
惜哉少微堕，天潢成枯川。
六合慎今处，赠子珊瑚鞭。
《孔司马招同鲁一同左岳并同人集饮心向往斋》【清·姚燮】虹华树明采，金气秋方骞。轩然溟渤波，洄潏重霤间。挽裾荷铁锸，入谷搜兰荃。列莹耀眉宇，沃若初蓝鲜。上灵洽真契，乐古无愁年。飘飘文举公，啸旨通玉猿。漰湱百江水，喷颊生青烟。闭柙双虎雏，贴尻同羊蜷。平掌互飞斝，飙雪相回邅。仰视招摇星，翠葆三霄悬。麻姑颜渥丹，垂发长过肩。倚鸾擪湘笛，爽夺群籁先。恍兮发吾歌，骇激枝头鸢。尘仙集乔偓，畿秀森嵩滇。盛会披鸿濛，百祀难磨镌。岂徒礼文汰，直使心腑蠲。当时酌西山，流袂云娟娟。摘绿捣芳汁，醉写逍遥篇。惜哉少微堕，天潢成枯川。六合慎今处，赠子珊瑚鞭。
https://www.ahchsz.com/shici/Ci9HUlR.html