不读远游赋，放怀兹地宜。
云山绕窗户，万态争纷披。
世故日已远，风水方逶迤。
倚杖夜来雨，东山烟散迟。
人间许长史，不与此心期。
《寄题兖州孙大夫绝尘亭二首·其一》全文
- 翻译
- 我不再阅读远方游子的辞赋，让心灵在这片土地上自由舒展。
云雾缭绕的山峦环绕着窗户，万物姿态各异，竞相展现。
尘世的琐事日渐远离，风和水悠然流淌。
夜晚倚杖独行，雨后东山的烟雾迟迟散去。
人间有如长史般的贤达，却无法理解我此刻的心境。
- 注释
- 远游赋：远方游子写的辞赋。
兹地：这片土地。
世故：世俗事务。
风水：自然景致。
倚杖：拄杖而行。
东山：指代远处的山。
长史：古代官职，这里比喻有德行的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《寄题兖州孙大夫绝尘亭二首(其一)》。诗人以一种闲适自在的态度，表达了对兖州孙大夫居所——绝尘亭的喜爱和赞赏。他没有提及远游赋，而是将心灵寄托在这片适宜之地，云山环绕，景色万千，仿佛世间琐事都已远离，只剩下自然的风韵和水势缓缓流淌。夜晚，雨后倚杖，东山的烟雾弥漫，显得格外悠长。诗人感叹，人间的长史职位或许繁忙，但与他此刻的心境并不相合。整首诗描绘了一幅宁静而超脱的画面，流露出诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡然。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢