偶献子虚登上第，却吟招隐忆中林。
春萝秋桂莫惆怅，纵有浮名不系心。
《及第后忆旧山》全文
- 拼音版原文全文
及 第 后 忆 旧 山 唐 /白 居 易 偶 献 子 虚 登 上 第 ，却 吟 招 隐 忆 中 林 。春 萝 秋 桂 莫 惆 怅 ，纵 有 浮 名 不 系 心 。
- 注释
- 偶献：偶然地献上诗文。
子虚：这里指代虚名或虚构的事物。
招隐：古代诗文中常用来表达归隐田园的主题。
忆中林：回忆起心中的山林，象征对隐居生活的向往。
春萝秋桂：春天的藤萝和秋天的桂花，借指美好的自然景色。
莫惆怅：不要感到忧伤或失落。
浮名：表面的、不稳固的名声。
不系心：不在意，不放在心上。
- 翻译
- 偶然间我以文章得到功名，却又想起隐居的山林。
春日的藤萝秋日的桂花，不要因此而惆怅，就算有浮华的名声也不会牵动我的心。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，标题为《及第后忆旧山》。诗中的意境淡远，情感真挚，反映了诗人对自然景物的深厚感情和超脱世俗的高洁品格。
"偶献子虚登上第，却吟招隐忆中林。"
这两句描绘了诗人在科举考取后，在登上科举考试之地——贡院或省试场所（古代称为“上第”）的情景。诗人心中并未完全沉浸于功名的喜悦，而是自然而然地吟诵起以前隐居山林时的生活，展现了对往昔山水生活的怀念。
"春萝秋桂莫惆怅，纵有浮名不系心。"
这两句表达了诗人超然物外的心境。即使是春天的蕨类植物和秋天的桂花，这些自然景象也不会让他感到忧虑或过分的喜悦。"纵有浮名"指的是科举考试中取得的功名，"不系心"则表明这些功名并未真正触动他的内心。诗人在这里传达了一种超越功利、追求心灵自由的思想。
整首诗通过对比现实与回忆，表现了诗人对于功名和隐逸生活的复杂情感，以及他那种不为物喜，不为物戚的高远情怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
对雪和子厚弟四首
青腰夜种玉，不见稠与稀。
将军欲何往，滹沱正流澌。
软火烧黄精，我尔宁苦饥。
行行复行行，舌在请勿疑。
庆资深康乐园四咏
不知眼界几多阔，隐隐青山在天末。
湖光醉就琥珀浓，应助先生恣浇泼。
西风摇落黄花秋，江城有蟹供拍浮。
人如渊明亦不恶，肯使临赋成悠悠。