荒淫吴以颠，战胜越云吉。
是非两安在，阡陌眇萧瑟。
公来开别墅，草莽手爬栉。
阴晴及寒暑，每到皆胜日。
新诗吊兴废，收拾满箱帙。
有客师元亮，甫谢彭泽秩。
幸分北窗风，容此易安膝。
《和范至能舍人农圃堂韵》全文
- 拼音版原文全文
和 范 至 能 舍 人 农 圃 堂 韵 宋 /周 必 大 荒 淫 吴 以 颠 ，战 胜 越 云 吉 。是 非 两 安 在 ，阡 陌 眇 萧 瑟 。公 来 开 别 墅 ，草 莽 手 爬 栉 。阴 晴 及 寒 暑 ，每 到 皆 胜 日 。新 诗 吊 兴 废 ，收 拾 满 箱 帙 。有 客 师 元 亮 ，甫 谢 彭 泽 秩 。幸 分 北 窗 风 ，容 此 易 安 膝 。
- 注释
- 荒淫：形容国家或个人行为放纵。
吴以颠：吴国衰败。
战胜：取得胜利。
越云吉：越国认为是吉利的事。
是非：对错。
阡陌：田野小路。
眇萧瑟：凄凉冷清。
别墅：私人住宅。
草莽：杂草丛生的地方。
爬栉：整理。
阴晴：天气变化。
寒暑：冷热。
胜日：好日子。
吊兴废：悼念兴衰。
收拾：整理。
箱帙：书籍。
客师元亮：像陶渊明那样的隐士。
甫谢：刚刚辞去。
彭泽秩：彭泽县令的职位。
北窗风：北窗的清风。
易安膝：适合养老的生活环境。
- 翻译
- 荒淫的吴国已经衰败，战胜越国被认为是吉祥的。
是非对错难以分辨，田野小路显得凄凉冷清。
您来到这里开辟别墅，亲手整理杂草丛生的土地。
无论阴晴冷暖，每次到来都是好日子。
新的诗歌悼念兴衰，满满一箱书籍记录着这一切。
有位客人像师元亮，刚辞去彭泽县令的官职。
有幸分享北窗清风，让我在此安心养老。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了吴越之间的历史变迁，以及诗人对友人范至能舍人建造农圃堂的赞赏。首句“荒淫吴以颠，战胜越云吉”暗指吴国因荒淫而衰败，越国通过胜利获得了暂时的吉祥。接下来，“是非两安在，阡陌眇萧瑟”表达了对于是非曲直的反思，田园间的景象显得寂寥。
诗人称赞范至能在这样的环境中开辟别墅，亲手整理荒芜之地，展现了勤劳与智慧，“草莽手爬栉”形象生动。他进一步描述了四季变换，每次来访都能感受到这里的宜人气候，仿佛每天都如同节日般美好。“新诗吊兴废，收拾满箱帙”表达了诗人用诗歌记录下这些兴衰变化，收藏于箱箧之中。
最后两句，诗人将自己比作陶渊明（师元亮），辞去官职后得以享受宁静的生活，与范至能共享北窗清风，过着闲适的日子。整首诗寓言性强，既赞美了友人的田园生活，也流露出诗人对归隐生活的向往。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
送祖道师赴长江
山林与城市，何地非隐沦。
子意亦易败，径投寂寞滨。
楞严有奥章，试为识者陈。
归思落烟艇，尚及秋风新。
- 诗词赏析