湖光如镜迥无山，耿耿银河路可攀。
万象不移天地外，一尘能到水云间。
月明孤屿森楼阁，夜静飞仙过佩环。
借问孟城何处是，微微灯火绿杨湾。
《夜宿甓社湖》全文
- 拼音版原文全文
夜 宿 甓 社 湖 宋 /吕 定 湖 光 如 镜 迥 无 山 ，耿 耿 银 河 路 可 攀 。万 象 不 移 天 地 外 ，一 尘 能 到 水 云 间 。月 明 孤 屿 森 楼 阁 ，夜 静 飞 仙 过 佩 环 。借 问 孟 城 何 处 是 ，微 微 灯 火 绿 杨 湾 。
- 注释
- 湖光：湖面的反光。
迥：远远地。
耿耿：明亮的样子。
银河：天上的银河。
路可攀：仿佛可以行走的道路。
万象：万物。
不移：不动摇。
一尘：一粒尘埃。
水云间：水天相接的地方。
月明：月光明亮。
孤屿：孤立的小岛。
森楼阁：密集的楼阁。
飞仙：飞翔的仙女。
过佩环：佩环声响起。
孟城：地名，可能指某个地方。
微微：微弱。
灯火：灯火。
绿杨湾：长满绿色杨柳的河湾。
- 翻译
- 湖面平静如镜，远处没有山峦，明亮的银河仿佛可以攀登。
万物在天地之外依然不变，一粒尘埃也能穿越水云之间。
月光照亮孤独的小岛，高耸的楼阁显得森然，夜晚静寂时，似乎有仙女飘过，佩环轻响。
请问孟城在哪里？只见微弱的灯火在绿色杨柳湾闪烁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景画面，诗人在宁静的夜晚驾舟于甓社湖上，借由湖光如镜、银河可攀的描述，展现了天地间的一片广阔与深邃。"万象不移天地外，一尘能到水云间"则表达了诗人对于自然景观的感慨以及心灵的超然脱俗。"月明孤屿森楼阁，夜静飞仙过佩环"中，孤屿、楼阁与飞仙构成了一幅超凡脱俗的意境画卷，而佩环的细节则增添了诗中的神秘与美感。
最后两句"借问孟城何处是，微微灯火绿杨湾"通过询问孟城的所在，以及对微弱灯火与绿色杨树的描绘，表现出一种寻找归宿的寂寞情怀，同时也映射出了诗人对于远方家园的思念。
整首诗语言优美，意境深邃，既有对自然之美的赞叹，也蕴含着诗人内心的孤独与向往，是一篇集观赏性、表达性于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣球图
虎失驰射殿西偏，一箭穿球不再弯。
飞骑新图天上本，龙眠偷得到人间。
题汪季路太丞魏野草堂图二首
汾阴西祀告升平，四海无波镜样清。
乞与幽人好风月，万山里许听泉声。
题王季安主簿佚老堂二首
造物那能恼我曹，软红尘里漫徒劳。
是中却有商量处，且道青原几许高。
题萧岳英常州草蛊轴，盖尽师之女朱氏之笔二
常州草蛊天下奇，女郎新样不缘师。
未应好手传轮扁，便恐前身是郭熙。
题尤延之右司遂初堂二首
漫仕风中絮，归心水上鸥。
把茅新结屋，藜杖旧经丘。
花底春勾引，灯前夜校雠。
何如添我住，二老更风流。