千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送敬法师归福州》
《送敬法师归福州》全文
发布时间:2025-12-05 20:38:55 唐 / 姚合   形式: 五言律诗  押[删]韵

结得随缘伴,蝉鸣方出关。

新经译旧寺,故国与谁还。

斋为无钟早,心因罢讲闲。

东南数千里,何处不逢山。

(0)
拼音版原文全文
sòngjìngshīguīzhōu
táng / yáo

jiésuíyuánbànchánmíngfāngchūguān
xīnjīngjiùguóshuíhái

zhāiwèizhōngzǎoxīnyīnjiǎngxián
dōngnánshùqiānchùféngshān

注释
结得:形成、结伴。
随缘:顺应自然,随遇而安。
蝉鸣:夏天蝉的叫声。
方:才。
新经:新的佛经。
译:翻译。
旧寺:古老的寺庙。
故国:故乡。
斋为:斋戒是为了。
无钟早:没有钟声的早晨。
心因:心因此。
罢讲闲:停止讲经后的悠闲。
东南:东南方向。
数千里:几千里的路程。
何处:哪里。
逢山:遇到山。
翻译
随缘而结伴同行,蝉声才打破边关的宁静。
新翻的佛经在古老的寺庙中诵读,故乡的人又将归向何方?
斋戒时没有钟声提醒,僧人的心因为停止讲经而显得空闲。
从东南方向出发,千里迢迢,何处不是连绵的山峦呢?
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合所作,名为《送敬法师归福州》。从诗的内容来看,姚合以淡泊的心态和深厚的情感,表达了对友人的不舍与对佛法修持的理解。

“结得随缘伴,蝉鸣方出关。” 这两句描绘了一种因缘际会之下的离别情景。诗人与敬法师结下了深厚的情谊,这份情谊如同春日蝉鸣声一般,在心中回响,表达了对于即将离去的朋友的不舍。

“新经译旧寺,故国与谁还。” 这里,“新经”可能指的是敬法师翻译的佛教经典,而“旧寺”则是对过去记忆的提及。诗人借此表达了对故土和往昔美好时光的怀念,同时也在询问,在这不断变化的世界中,究竟还有什么是可以永恒不变的。

“斋为无钟早,心因罢讲闲。” 这两句写出了诗人对于佛法修持的一种理解。在没有钟声催促的情况下,内心却自然而然地清醒,这正是在表达一种超脱世俗、达到心灵宁静状态的境界。

“东南数千里,何处不逢山。” 这两句则描绘了一幅广阔天地间山脉连绵的画面。诗人通过这景象,暗示了敬法师即将踏上的一段长途,也隐喻着修行佛道是一场长期而艰苦的旅程。

总体来看,这首诗不仅是对离别之情的抒发,更蕴含了诗人对于生命、佛法与宇宙的深刻思考。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

社寮杂诗·其九

倒单生咬各纷拿,鲜炙馀烹腊作豝。

功令只今禁承饷,省教计腿付头家。

(0)

挽亡友李瑾卿·其一

君平矜躁我疏狂,好友忘形两不妨。

记得竹窗凉夜里,风风雨雨话联床。

(0)

晓镜四吟有记

遥岑排翠晓窗前,透得虚空一线连。

石可袖来犹有海,管如窥去岂无天。

养鸡若木忙中静,视虱如轮缺处圆。

解到其间涵万有,本来光景总无边。

(0)

赠友纳宠·其二

佳人一出浣溪沙,愧杀妆楼姊妹家。

秋月上钩梳柳絮,春风入梦扇桃花。

千金买得回头笑,万唤羞来半面遮。

未免有情谁遣此,妒郎消受碧窗纱。

(0)

杂诗平韵·其八

晴帆遥挂鹿门西,五色行装极目迷。

尽道无瑕原是璧,焉知有玷便非圭。

飞鸿未入萦云网,归燕空衔带水泥。

莫嫁金龟夫婿好,封侯久已误春闺。

(0)

次苏斋再来草元韵十三首

孤舟夜泊一劳人,六十年来半苦辛。

水水山山多异地,风风雨雨又新春。

炎凉世态随时变,离合乡心结梦真。

要破愁城应酒力,倾杯且莫负良辰。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com