主人开杰槛，懒种洛中魏。
诸郎请嘉名，笑指亭下桂。
根分月晕寒，花染天香细。
珍重青云梯，籯金未为贵。
《寄题余氏桂亭》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 余 氏 桂 亭 宋 /李 吕 主 人 开 杰 槛 ，懒 种 洛 中 魏 。诸 郎 请 嘉 名 ，笑 指 亭 下 桂 。根 分 月 晕 寒 ，花 染 天 香 细 。珍 重 青 云 梯 ，籯 金 未 为 贵 。
- 注释
- 主人：房屋的主人。
杰槛：精致的门廊。
洛中魏：洛阳的某种花卉。
诸郎：客人们。
嘉名：好名字。
亭下桂：亭子下的桂花树。
月晕：月亮周围的光晕。
寒：清凉。
天香：天赐的香气。
青云梯：步步高升的机会。
籯金：积聚的金银。
贵：珍贵。
- 翻译
- 主人打开精美的门廊，懒得种植洛阳的魏花。
客人们请求给它一个好名字，他笑着指向亭下的桂花树。
桂花的根部像月亮周围淡淡的光晕一样清凉，花朵散发着细微的天香。
他看重的是步步高升的机会，而非金银财富。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅主人在洛阳种植桂树的情景，诗中透露出桂树的珍贵和主人的高雅情趣。"主人开杰槛，懒种洛中魏"表明主人在地势开阔的地方种下了桂树，而这桂树生长在洛阳城中，显得格外珍稀。"诸郎请嘉名，笑指亭下桂"则是主人与朋友们一起赏玩桂树，大家都对桂树赞不绝口，主人笑着指点那桂树，显然是非常自豪。
"根分月晕寒，花染天香细"用了鲜明的意象描绘桂花的美丽。桂树的根系深远，就像夜晚月光下的阴影一样静谧；而当桂花盛开时，它们散发出的香气轻盈而细腻，仿佛能直接感染到天空。
"珍重青云梯，籯金未为贵"则是诗人表达了对这桂树的珍视之情。青云梯喻指通往云端的阶梯，比喻桂树直入云霄，它的价值远超过普通的黄金。
整首诗通过对桂树的描写，表现出主人高洁脱俗和诗人自身对自然美景的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景泰改元正月一日王潘二进士赍敕奖劳亚卿杨公有清勤公正之褒且有金帛之赐诗以贺之
中兴圣主重贤劳，衮冕临轩遣俊髦。
宠遇共誇金帛赐，清勤无忝玺书褒。
九霄雨露新春被，一代君臣此日遭。
江石苍生望风采，庐山光价两相高。
九江候孟诚李都不至而回留此寄情
同年复同官，别久重相忆。
闻君北堂讣，使我增恻恻。
远来致生刍，兼之慰忧戚。
山头侧身望，十日未能即。
试问东来船，杳然无踪迹。
匍匐无计往，而且乏羽翼。
况奈心事牵，匆匆逼行色。
空须怅然归，欲候那可得。
莫嗔南风狂，莫怪江水逆。
古称会面难，何时此情释。
愿言节哀痛，终图报深德。