地炉火煖日烘窗，一夜花须半吐黄。
鼻观圆通熏百和，博山三夕罢烧香。
《案上梅花二首·其二》全文
- 翻译
- 地上的火炉散发出暖意，映照着窗户，一夜之间，花朵的蕊丝大半都变成了黄色。
鼻子闻到的香气如同圆通无阻，连续三个晚上都在焚烧着博山香料。
- 注释
- 地炉：火炉。
火：燃烧的火。
煖：温暖。
日：太阳。
烘：烘烤。
窗：窗户。
一夜：整夜。
花须：花朵的蕊丝。
半吐黄：大半变为黄色。
鼻观：嗅觉感受。
圆通：形容香气流畅无阻。
熏：熏陶，香气弥漫。
百和：各种香料混合物。
博山：古代的一种香炉。
三夕：三个晚上。
罢烧香：停止焚烧香料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日家居的画面。"地炉火煖日烘窗"写出了室内地炉燃烧，温暖如春，阳光透过窗户洒进来，烘烤着整个空间，营造出一种宁静舒适的氛围。"一夜花须半吐黄"则暗示了季节可能是冬季，因为梅花在夜间开放，花瓣呈现出黄色，象征着冬日里的一抹生机。
"鼻观圆通熏百和"进一步描绘了香气四溢的场景，"鼻观圆通"形容香气弥漫，直达人的嗅觉，"熏百和"则指香气混合了多种香料，芬芳宜人。"博山三夕罢烧香"中的"博山"是古代的一种香炉，"三夕"意味着连续几晚，诗人在这里表达了对香气的享受，以及对静谧夜晚的留恋。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代文人雅士在冬日闲暇时光中品香赏梅的生活情趣，透露出一种淡泊宁静的意境。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
洞仙歌.愔仲以西山大觉寺玉兰影片属题
明妆一见，正幽香浮动。四照廊阴粉光重。
尽冠钗低挂，腰佩轻翻，经院静，长伴六时禅诵。
重来惊绀鬓，野饭僧床，清冷难寻玉堂梦。
憔悴减身香，向晚春寒，问白袷、风前谁供。
剩付与芳尊祓清愁，看琼树朝朝，岁华轻送。
念奴娇.辛未端午
绿槐高处，喜深深庭院，不度飞尘。
帘映湘纹人似玉，水沉香雾氤氲。
半亩藤阴，一池荷叶，萍碎见朱鳞。
苔藓滋润，日长蜂蝶纷纷。
依旧艾酒兰汤，桃符蒲剑，森卫仗勾陈。
谁遣榴花来照眼，有人微步芳茵。
高树鸣蝉，疏篱荐菊，零露渐轻匀。
一年过半，晓风吹下松筠。
玲珑四犯.夏夜听雨从清真体
十斛明珠，不与换今宵，檐际新溜。
洒竹喧荷，风过欲停还骤。
灯外蓦地倾盆，顿气爽、似聆金奏。
恁梦魂冰簟禁否，堪喜旱田深透。
梦回翻忆宣南旧。惯残更、徙床惊漏。
九重谢降旋忧潦，容易河开口。
今日满耳鼓鼙，谁暇问、庶徵休咎。
剩秃翁支枕，听渗漉，沈吟久。
八声甘州.春宵月下忆远
觅诗魂短短画阑边，阿谁替花愁。
渐春衫浸了，满身黄月，那角红楼。
领取翠帘空色，如水做春柔。
钏响支离处，暗拂琼钩。
欲犯银槎无路，只钗撩云想，屉被风揉。
记掌窝脂擘，红晕那时留。
揭笼衣、喘残鹦鹉，怕东风、医病也难廖。
危桥路，蒙香未醒，慵赋仙游。