匕首空磨事不成，误留龙袂待琴声。
斯须却作秦中鬼，青史徒标烈士名。
《易水》全文
- 注释
- 匕首：指代刺客或武器。
空磨：徒然地打磨。
事不成：未能成功完成计划。
龙袂：古代帝王的衣袖，这里比喻权势或高位。
待琴声：用来形容无事可做，只能闲适地等待。
斯须：片刻之间。
秦中鬼：指在秦地（古代中国的一个地区）成为亡魂。
青史：史书记载，指流传后世的历史。
徒标：白白地留下。
烈士名：烈士的名声，指为正义事业牺牲的人。
- 翻译
- 空自磨砺的匕首无法达成目的
意外留下龙袍等待琴音消遣
- 鉴赏
这首诗描绘了一种英雄末路的悲凉情境。“匕首空磨事不成”表达了主人公手持武器却无法施展的无奈和失落。"误留龙袂待琴声"则透露出主人公曾经的辉煌与现在的落寞，期待着能有所作为，但最终仍是徒劳。
诗人通过“斯须却作秦中鬼”一句，表达了主人公转瞬间沦为幽魂的宿命，同时也反映出历史的无情和英雄的悲剧。"青史徒标烈士名"则在于强调尽管主角最终未能成就大业，但他们的英勇事迹依然会被载入史册，成为后人纪念。
整首诗充满了对过往辉煌的怀念和对命运无常的哀叹，同时也展示了诗人对于英雄人物的深切同情和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
汉家金粟堆空，玉花惊见天池种。
并州画角，回肠凄断，清霜晓弄。
世事浮云，白衣苍狗，知谁搏空。
恨北平老守，南山夜猎，风雨暗，貂裘重。
总道烟霄失路，意平生、依然飞动。
高城置酒，汾流澹澹，无言目送。
宝剑千金，尽堪倾倒，玻璃春瓮。
问波神剩借，横江组练，挽青丝梦。