客行归故乡，依依一邻叟。
把酒向我言，重叹生不偶。
大男年二十，前年方娶妇。
府帖点乡兵，井邑备攻守。
万骑声撼天，战骨今欲朽。
小男年十三，娇痴犹恋母。
所恃惟此儿，未忍辄笞殴。
垂白力耕耘，一饭仅充口。
东邻数十家，兵火十无九。
西邻破茅屋，萧然一无有。
悍吏猛索租，摧剥及鸡狗。
嗟子行四方，颇亦闻此否。
偶述邻里情，勿讶言语丑。
老妇洗瓦盆，呼儿进畦韭。
愿子姑暂留，为我进杯酒。
《邻叟言》全文
- 注释
- 客：旅人。
行：行走。
归：返回。
故乡：家乡。
依依：依恋不舍。
邻叟：邻家老翁。
把酒：举杯。
重叹：深深叹息。
生不偶：命运多舛。
大男：长子。
娶妇：娶妻。
府帖：官府文书。
井邑：村落。
备攻守：准备防御。
万骑：众多骑兵。
战骨：战场遗骨。
欲朽：即将腐朽。
小男：幼子。
娇痴：天真顽皮。
恋母：依恋母亲。
所恃：依赖。
辄：就。
笞殴：鞭打。
垂白：白发。
力耕：辛勤耕作。
仅充口：仅仅够吃。
兵火：战火。
十无九：十之八九。
破茅屋：破旧茅屋。
萧然：空荡荡。
悍吏：凶悍的官差。
租：租税。
摧剥：剥削。
闻：听说。
此否：这些吗。
偶述：偶然讲述。
言语丑：说话粗鲁。
洗：清洗。
瓦盆：瓦制容器。
畦韭：菜园韭菜。
姑：暂且。
暂留：停留。
进杯酒：斟上一杯酒。
- 翻译
- 旅人返回故乡，与邻家老翁依依惜别。
老翁举杯对我说，深深感叹命运多舛。
大儿子已二十，前年才娶了媳妇。
官府征召乡兵，村落准备应战守备。
万马嘶鸣如雷，战场上的尸骨已朽烂。
小儿子十三岁，天真顽皮仍恋母。
家中倚仗这孩子，不忍心打骂。
白发老翁辛勤劳作，一日饭食仅够果腹。
东边邻居十之七八遭战火，只剩残垣断壁。
西邻破败茅屋，空荡荡什么都没有。
凶悍的官差狠命催讨租税，连鸡犬都不放过。
唉，你远行他乡，是否也听说这些苦难？
我只是偶然说起邻里之事，勿怪我说话粗鲁。
老妇清洗瓦盆，唤儿摘取菜田韭菜。
希望你能暂时停留，为我斟上一杯酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位归乡的客人与邻叟之间的对话，通过对话展现了战争带来的种种苦难和生活的艰辛。诗中“依依一邻叟”表达了客人对故乡的依恋之情，而“把酒向我言，重叹生不偶”则透露出一种生命无常、时光不济的感慨。
诗的后半部分通过对家境的描写，如“大男年二十，前年方娶妇”、“小男年十三，娇痴犹恋母”，展示了战争给家庭带来的破坏和分离，以及父母对子女的不舍。同时，“万骑声撼天，战骨今欲朽”这样的句子则直击战争的残酷，反映出社会动荡不安。
诗中“东邻数十家，兵火十无九。西邻破茅屋，萧然一无有。”两句，则形象地描绘了战乱后的废墟景象，以及居民生活的困顿。官府对民众的压迫也在“悍吏猛索租，摧剥及鸡狗”中得到体现。
诗歌最后通过老妇洗瓦盆、呼儿进畦韭的情景，再次强调了战争对平民生活的影响，以及家人之间的挂念和温暖。整首诗通过对话和具体情境的叙述，展开了一幅生动的历史画卷，让读者感受到那个时代人民所遭受的苦难和生活的悲哀。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
韶石歌赠钟文学赴诏州
古有虞帝奏韶之遗石，乃在庾岭之南曲江之侧。
盘盘兀兀三十六，秋霞流红雪凝白。
重华一去不复来，落花流水空苍苔。
晴云照天紫凤没，明月绕树猿声哀。
送君韶阳去，因作韶石歌。
君今南上登嵯峨，诸生环佩鸣相摩。
振皇风兮返淳和，我思虞帝感慨多。
安得御气游其阿，南望苍梧吊湘波，为君日夕攀云萝。
山遥水远不可极，韶石韶石奈尔何。
胡安人挽诗
幽兰自著花，菖蒲自成节。
激流难久生，溪风易吹折。
夙昔兰闺英，金韬送远道。
历历视明星，悠悠思春草。
春草生有时，黄尘飞不已。
白玉忍蒙沙，清流怨何驶。
上有龙标月，下有沅江水。
沅水自东流，梧云向南开。
蒲花生石上，芳节待归来。
镇平城北山曰蕉岭，又曰桂岭，书院所由名也，蕉桂故粤产，今此山乃无萌蘖之存，濯濯者虚有其名矣，若于书院补植以存名实，亦山城一故事也，因赋二诗，寄衡南大令·其一
蕉叶飘零桂叶枯，东归片影岭云孤。
春风桃李新阴满，待补山城种树图。
张师夔关山行旅图
青山盘盘树簇簇，冈峦萦纡路诘曲。
长桥如虹横绝谷，崩崖中断喷雪瀑。
客子出门霜满屋，石磴荦确驴觳觫。
溪头待渡人立鹄，烟水微茫漾初旭。
东穷沧海西岷峨，梯扳鸟道航鲸波。
重楼复阁岩之阿，安得税驾同婆娑。
夔翁八十双鬓皤，饮少辄醉醉辄歌。
泉南漫仕廿载过，不归奈此溪山何。