烦君遣信问何如，霖雨无人叩陋居。
孰信着绵当夏半，自惊伏枕已旬馀。
百年未办书传后，一壑犹欣服返初。
处约得衰更多病，从今誓与酒杯疏。
《次韵赵达夫问疾》全文
- 翻译
- 劳烦您派人来询问近况如何，连日阴雨没有人来拜访寒舍。
谁能相信在盛夏时节还穿着棉衣，自己惊讶地发现卧病在床已超过十天。
一生未能整理好书籍留给后人，但我仍欣喜回归简朴的生活，不忘初心。
在这种节俭的生活中我身体更显衰弱，从今往后我发誓要少喝酒。
- 注释
- 烦君：劳烦您。
遣信：派人来送信。
霖雨：连日阴雨。
叩陋居：拜访寒舍。
孰信：谁能相信。
着绵：穿着棉衣。
伏枕：卧病在床。
旬馀：超过十天。
百年：一生。
书传后：整理书籍留给后人。
一壑：简朴生活。
服返初：回归初心。
处约：在这种节俭中。
得衰：身体衰弱。
多病：更显病态。
誓与酒杯疏：发誓减少饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《次韵赵达夫问疾》。从诗中可以看出诗人在回答朋友询问健康状况的同时，也流露出自己对生活、学业和未来的一种无奈与感慨。
"烦君遣信问何如，霖雨无人叩陋居。" 这两句表达了诗人希望朋友能够了解他的近况，但外面的大雨似乎也阻碍了信息的传递，让人感到孤独和封闭。
"孰信着绵当夏半，自惊伏枕已旬馀。" 这里则描绘出诗人对时光流逝的感慨，时间就像绵密的丝线一样在悄然流失，而他自己也被生活的琐事所困扰，甚至忘记了睡觉。
"百年未办书传后，一壑犹欣服返初。" 这两句透露出诗人对学业无成的忧虑，尽管对于过去的学习仍有喜爱之情，但面对未来，他感到前路茫茫。
"处约得衰更多病，从今誓与酒杯疏。" 最后两句则表达了诗人在生活压力和疾病缠身的情况下，决定从此以后要远离酒杯，以减轻身体的负担。
整首诗通过对自然环境、个人感受和内心世界的描绘，展现了诗人复杂的情感状态，以及他对于健康、学业和生活态度的一种调整和坚持。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
全侍御画马行
驹郎画马推专门，能以慧心师古人。
晋唐神品不易得，渊源惟有赵王孙。
王孙晚节何靡靡，而其画马良足喜。
岂知遭际忽相同，于是其马深可鄙。
崎岖山海亦劳瘅，聊将画马抒坎轲。
何人尚称松雪翁，乃以故吾例今我。
谓我此画堪乱真，旁观啧啧驹郎嗔。
曰尔恶知吾画马，我所师者龚遗民。
遗民不肯画驽骀，天曹下取天马来。
人间尘浊那得有，先生之言欺人哉。
顾其画马虽不传，其画马法吾能言。
驹郎隔民称私淑，想其画法当复然。
酒酣耳热呼儿急，命儿扑地如马立。
铺纸却作唐马图，泼墨淋漓儿背湿。
狂风骤雨笔不已，摆脱一切空摹拟。
须臾写出雄俊姿，掷笔大笑儿亦起。
驹郎有儿非凡数，闺中况有同心助。
吮笔看郎画马成，胭脂来画马边树。
青枝红叶娟不俗，此树何如管姬竹。
树边一马独嘶风，两马寝立两奔逐。吁嗟乎！
铜马不出泥马徂，老骥伏枥哀龙驹。
彼恋栈豆甘局促，尚图神骏胡为乎。
遗民画马既绝尘，驹郎画亦希世珍。
劝君慎秘此画勿为六丁取，王孙画马笔下空有神。
《全侍御画马行》【清·徐时栋】驹郎画马推专门，能以慧心师古人。晋唐神品不易得，渊源惟有赵王孙。王孙晚节何靡靡，而其画马良足喜。岂知遭际忽相同，于是其马深可鄙。崎岖山海亦劳瘅，聊将画马抒坎轲。何人尚称松雪翁，乃以故吾例今我。谓我此画堪乱真，旁观啧啧驹郎嗔。曰尔恶知吾画马，我所师者龚遗民。遗民不肯画驽骀，天曹下取天马来。人间尘浊那得有，先生之言欺人哉。顾其画马虽不传，其画马法吾能言。驹郎隔民称私淑，想其画法当复然。酒酣耳热呼儿急，命儿扑地如马立。铺纸却作唐马图，泼墨淋漓儿背湿。狂风骤雨笔不已，摆脱一切空摹拟。须臾写出雄俊姿，掷笔大笑儿亦起。驹郎有儿非凡数，闺中况有同心助。吮笔看郎画马成，胭脂来画马边树。青枝红叶娟不俗，此树何如管姬竹。树边一马独嘶风，两马寝立两奔逐。吁嗟乎！铜马不出泥马徂，老骥伏枥哀龙驹。彼恋栈豆甘局促，尚图神骏胡为乎。遗民画马既绝尘，驹郎画亦希世珍。劝君慎秘此画勿为六丁取，王孙画马笔下空有神。
https://www.ahchsz.com/shici/3qZH9yb.html
丁卯冬日作
万类分歧途，心为不羁马。
衔勒一以缓，顿辔若襄野。
塞阱杜其几，蔽明义已下。
见好思则迁，觼軜不可把。
素衣倏染缁，康庄终焉舍。
哲人懔朽索，养之以欲寡。
顾其驰骛念，犹同金在冶。
朱君防衔撅，御以风与雅。
科斗辨周鼎，雷回罗商斝。
峄山秋访碑，漳台春寻瓦。
竹窗炉熏清，摩挲日陶写。
世无九方歅，谁学古人者。
兹譬鸣和鸾，协采齐肆夏。
昔为江汉游，悔未结汐社。
徒令望晴川，思君如白也。