雨为梅花遣尽尘，柳勾日影自传神。
不须苦问春多少，暖幕晴帘总是春。
《雨霁》全文
- 注释
- 雨：雨水。
为：给。
梅花：梅花。
遣：驱散。
尽：全部。
尘：尘埃。
柳：柳树。
勾：勾勒。
日影：日光的影子。
自：自然地。
传神：表现出神韵。
不须：不必。
苦问：苦苦追问。
春：春天。
多少：多少。
暖幕：温暖的帷幕。
晴帘：晴朗的窗帘。
总是：永远是。
- 翻译
- 雨水洗尽梅花上的尘埃，柳条轻拂映出日影，自然流露出神韵。
无需苦苦追问春天有多少，只要室内温暖，窗外晴帘，处处都是春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，诗人通过对自然界细腻观察和深刻感悟，展现了春天的美好与生命力的旺盛。
“雨为梅花遣尽尘”，这里的“梅花”通常被认为是早春的象征，而“雨”则是清新的、洗涤尘埃的象征。这一句表达的是春雨带来的不仅是水分，还是一种纯洁和生机，它使得梅花更加鲜艳脱俗。
“柳勾日影自传神”，“柳”指的是垂柳，而“勾”则意味着缠绕。这句话描写了柳枝在春风中随意摆动，与日光互相辉映，形成了一幅生动的自然画卷，同时也透露出一种超然物外、自在潇洒的情怀。
“不须苦问春多少”，这句表达了诗人对春天到来的肯定和欢迎。这里的“苦问”意味着不需要过于纠结或计较，因为春天本身就是一个充满生机与希望的季节，不必多求。
“暖幕晴帘总是春”，这一句则进一步强化了对春天美好的描述。“暖幕”和“晴帘”都是温馨舒适的画面，它们共同营造出一种春意盎然的氛围。诗人通过这样的景象，传达了一种对春天无尽的喜爱与向往。
总体来说，这首诗以细腻的情感和生动的语言，捕捉了春天的本质特征，即生命力的觉醒与自然界的复苏，同时也展示了诗人对这个季节独有的情感寄托。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
芰香亭
束发事明主，遇合诚独难。
譬彼佩犊翁，穮蓘功贵完。
明府真权奇，汗沟沫流丹。
雅意独当御，未享苜蓿盘。
诏许上紫殿，占对随孔鸾。
底事寝不报，鼓船下风湍。
顾兹未逢年，于我颇复安。
治道贵清净，稚耋家相欢。
桁杨生木鸡，榛芜薙西园。
方塘每制芰，泽畔思纫兰。
灵修方布席，下诏应赐环。
勿堕逐臣泪，去蹑青云端。
戊午山间对雪
雪中出去雪边行，屋下吹来屋上平。
积得重重那许重，飞来片片又何轻。
檐间日暖重为雨，林下风吹再落晴。
表里江山应更好，溪山已复不胜清。
静寄斋观文忠公墨迹
董何呼我颠倒裳，杖藜阶西过王郎。
郎君好事初举觞，平头奴子舁两囊。
开视文书浩抢攘，其间糠秕烦播飏。
忽惊墨妙筵有光，问谁所书曰欧阳。
而我盥水方取将，览之三过神色扬。
反嗟从来见未尝，字体遒媚笔意刚。
公为文章轧子长，立朝义气凛秋霜。
借如春蚓萦行行，亦当珍之十袭藏。
况工字画乃如此，银钩金绳粲茧纸。
公尝临池墨池水，尚言如船逆风使。
后来谁评新丽体，出公一头子苏子。