湖阴数里间，山麓矻两矶。
矶麓突江出，禹功不及施。
千古妨行舟，死生系毫釐。
我昔步矶上，雨歇暑气微。
惊湍下百尺，怒势轰千鼙。
尚忧坤轴动，无怪沙岸攲。
蛰龙渠得安，过鸟翅欲垂。
头眩胆为掉，坐叹舟上儿。
壮哉天下险，奸轨容抵巇。
如身护风寒，要地此几希。
今来岁华暮，去舟良坦夷。
人言水进退，寒暑分盛衰。
古来设险守，亦有可易时。
函谷与剑阁，秦汉尝用之。
人轻地亡重，正烦折箠笞。
恃险无兴国，兴国须藩篱。
帝王所取重，文武各攸司。
险易倏变改，即矶馀可推。
《上下驿矶》全文
- 拼音版原文全文
上 下 驿 矶 宋 /陈 造 湖 阴 数 里 间 ，山 麓 矻 两 矶 。矶 麓 突 江 出 ，禹 功 不 及 施 。千 古 妨 行 舟 ，死 生 系 毫 厘 。我 昔 步 矶 上 ，雨 歇 暑 气 微 。惊 湍 下 百 尺 ，怒 势 轰 千 鼙 。尚 忧 坤 轴 动 ，无 怪 沙 岸 欹 。蛰 龙 渠 得 安 ，过 鸟 翅 欲 垂 。头 眩 胆 为 掉 ，坐 叹 舟 上 儿 。壮 哉 天 下 险 ，奸 轨 容 抵 巇 。如 身 护 风 寒 ，要 地 此 几 希 。今 来 岁 华 暮 ，去 舟 良 坦 夷 。人 言 水 进 退 ，寒 暑 分 盛 衰 。古 来 设 险 守 ，亦 有 可 易 时 。函 谷 与 剑 阁 ，秦 汉 尝 用 之 。人 轻 地 亡 重 ，正 烦 折 箠 笞 。恃 险 无 兴 国 ，兴 国 须 藩 篱 。帝 王 所 取 重 ，文 武 各 攸 司 。险 易 倏 变 改 ，即 矶 余 可 推 。
- 翻译
- 湖阴数里之间，山脚有两座石矶。
石矶下临江水，大禹治水的功绩在此也无法施展。
自古以来，这些石矶妨碍船只通行，生死只在毫厘之间。
我曾漫步在石矶之上，雨后暑气稍减。
湍急的水流直泻百尺，声势如同千军万马轰鸣。
尚且担忧大地动摇，难怪沙滩会倾斜。
沉睡的蛟龙得以安宁，飞过的鸟儿翅膀几乎触到水面。
我头晕目眩，心中胆怯，只能坐在船上感叹。
这天地间的险峻多么壮观，邪恶之人难以穿越。
如同保护自己免受风寒，重要的地理位置极为罕见。
如今时至年终，离去的船只航行平稳。
人们常说水位涨落，反映了寒暑的盛衰。
自古以来设置险阻防守，也有时势变迁的时候。
函谷关和剑阁，秦汉时期都曾用来防守。
人们轻视土地的重要性，正需要严惩。
依靠险阻无法兴邦，兴邦需要内外屏障。
帝王深知土地的价值，文臣武将各有其职。
危险与平易瞬息万变，从石矶的变化中可以推知。
- 注释
- 湖阴：湖边阴凉处。
山麓：山脚下。
矻：突出、凸出。
禹：古代传说中的治水英雄。
坤轴：地轴，比喻大地。
蛰龙：冬眠的龙，比喻沉睡的水力。
奸轨：邪恶的人。
抵巇：穿越险阻。
函谷：古代关隘。
剑阁：另一古代关隘。
轻：忽视。
重：重要性。
藩篱：比喻屏障或防御。
- 鉴赏
这首宋诗《上下驿矶》是宋代诗人陈造的作品，通过对湖阴附近山麓两座险峻的矶石的描绘，展现了自然景观的壮丽与历史变迁的深沉思考。诗人首先描述了矶石突兀江中，仿佛连大禹也无法改变其地貌，暗示了大自然的威力和历史的沧桑。接着，他以舟行受阻和沙岸倾斜为例，强调了这些险要之地对过往行人和国家安危的影响。
诗人回忆自己曾在此处经历风雨，感受到水流的汹涌和大地的动荡，不禁感叹自然之力的强大。他进一步指出，历史上人们曾利用险要之地作为防御，但随着时间的推移，这些险阻并非永恒不变，比如函谷关和剑阁这样的军事要塞，其重要性在不同历史时期有所变化。
最后，诗人以治国之道作结，强调国家兴盛不在于依赖险要之地，而是需要内外兼修，文武并举。他认为，真正的屏障是人民的团结和国家的制度，而非单纯的地理险峻。整首诗寓言深刻，借山水之险警示世人，表达了对国家治理的深思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
雪夜林翠庭恽东麓同饮岳阳楼
春堤急雪横扑面，鏖空撇野为白战。
岳阳楼上一大奇，洞庭浪花忽不见。
茫茫万象归虚无，此时之景不可孤。
安得奇胸吐云梦，尽写连天雪里湖。
雪湖雪湖奈何尔，琼楼瑶阁城头起。
乾坤清气入诗肠，此身已在冰壶里。
凭栏似泛银河槎，晃晃炫炫眼生花。
岂是骊龙初出穴，颔珠照夜无纤瑕。
楼上樽空各醉别，独卧衾裯冷如铁。
却愁七泽冻合成，春风万古吹不裂。
吕仙三人寄风流，此楼一别成千秋。
急将妙境报蓬岛，立待朗吟骑鹤游。
水亭夜坐
今夜月上迟，前夜月上早。
有月景固佳，谁识无月好。
天高众星明，凉意在庭草。
风轻萤照树，夜定鱼跃藻。
毛发动萧爽，尘襟涤烦懆。
时序倏将代，浮生嗟易老。
北雁今已南，游子在远道。
昨梦江田村，石林净如扫。
独坐望海亭，把酒看双岛。
送人游蜀中
蜀山中开大江走，洪波喷箭射荆口。
排山转石万里来，瞿塘腊月闻雷吼。
孤舟窈窕穿云中，滟滪乃在瞿塘东。
轻风送帆无挽力，一日飞过峨眉峰。
男儿生当游万里，何能龌龊闺房里。
君不见子长足迹天下多，至今文彩流江河。
牧牛行为傅宪使题
即墨城头鼓声疾，安平夜纵火牛出。
龙纹尽逐海烟消，空道燕人皆股慄。
陈涛血溅流成波，杨绾效古用法过。
义军十万一朝尽，牛车羊车将奈何。
虎贲西来静中夏，手握乾符运元化。
归马山阳动作群，牧牛已入桃林下。
中都飞龙真圣人，开天立地康斯民。
迩来一百八十载，整顿万物归阳春。
女知纺绩男知稼，白犊乌犍满桑柘。
农事殷丰见国祯，太平写作人间画。
霜台宪使凌川公，驱车洛下来观风。
自言宝此是绝笔，意思有在真无穷。
提携为访东门客，幛子春含野烟白。
山雨初晴饱放回，閒眠碧草垂杨陌。
此图上应三台光，吴伟画出非猖狂。
我闻保泰在公辈，几时振铎登岩廊。
丞相当时见何晚，道傍苦问耕牛喘。
但使常调玉烛和，无劳更辨春深浅。
《牧牛行为傅宪使题》【明·左国玑】即墨城头鼓声疾，安平夜纵火牛出。龙纹尽逐海烟消，空道燕人皆股慄。陈涛血溅流成波，杨绾效古用法过。义军十万一朝尽，牛车羊车将奈何。虎贲西来静中夏，手握乾符运元化。归马山阳动作群，牧牛已入桃林下。中都飞龙真圣人，开天立地康斯民。迩来一百八十载，整顿万物归阳春。女知纺绩男知稼，白犊乌犍满桑柘。农事殷丰见国祯，太平写作人间画。霜台宪使凌川公，驱车洛下来观风。自言宝此是绝笔，意思有在真无穷。提携为访东门客，幛子春含野烟白。山雨初晴饱放回，閒眠碧草垂杨陌。此图上应三台光，吴伟画出非猖狂。我闻保泰在公辈，几时振铎登岩廊。丞相当时见何晚，道傍苦问耕牛喘。但使常调玉烛和，无劳更辨春深浅。
https://www.ahchsz.com/shici/9lLtMzaZ.html
- 诗词赏析