千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《答外》
《答外》全文
发布时间:2025-12-05 18:05:25 宋 / 王琼奴   形式: 七言绝句  押[庚]韵

茜色霞笺照面赪,玉郎何事太多情。

风流不是无佳句,两字相思写不成。

(0)
注释
茜色:指红色。
霞笺:泛指带有红色或彩霞图案的信纸。
照面赪:形容脸颊红润。
玉郎:古代对年轻男子的美称,此处可能是诗人的爱称。
何事:为什么,什么原因。
多情:感情丰富,这里指过于深情。
风流:指才情出众,风雅潇洒。
佳句:优美的诗句。
两字相思:仅用两个字来表达相思之情。
写不成:无法完全用文字表达。
翻译
红色的信笺映照着脸颊,玉郎你为何如此多情。
你的风流才情并非没有佳作,但两个字‘相思’却难以完全表达。
鉴赏

这首诗是宋代女词人王琼奴的作品,风格典雅婉约,情感丰富而内敛。开篇“茜色霞笺照面赪”设定了一个梦幻般的场景,通过对比手中的茜色丝绸(一种颜色)与脸颊的红润,营造出一种柔和、温婉的氛围。接着“玉郎何事太多情”则是对心上人的担忧,玉郎通常指代美男子,这里暗示了对那位心爱之人过度的情感投入。

第三句“风流不是无佳句”表达了诗人对于文学创作的自信和认同,她认为自己所处的时代并非缺乏优美的文辞。最后一句“两字相思写不成”则是对深沉而复杂的情感无法用简单的言语表达出来的无奈与感慨,"相思"二字蕴含了深挚的情意,却又难以用文字完全传达。

整首诗通过细腻的描写和精炼的语言,展现了词人内心世界的丰富情感和对文学创作的独到见解。

作者介绍

王琼奴
朝代:宋

猜你喜欢

五月十二日与雪湖南山避暑山亭次联句韵二首·其二

几席频移趁绿阴,倍因逃暑爱林深。

偶逢白石堪投足,漫和沧浪惬洗心。

绕屋桑麻迷远近,当筵瓜果任浮沉。

及时行乐聊乘兴,却怪癯翁太苦吟。

(0)

次韵复贾挥使

韬略勋名羡世官,旌麾时复上骚坛。

才兼文武仍专美,念及疮痍每问安。

海岳遥连门阀壮,冰壶清映甲光寒。

滹沱麦饭须存记,不为时平独饱餐。

(0)

题范以贞太守去思碑

千里棠阴去后思,宛陵真续召南诗。

流芳宁复需贞石,终古闾阎口似碑。

(0)

西陬牧唱词二十六首·其七

建元莫问几星躔,自度人间大小年。

正是把斋时候到,葫芦灯向树头燃。

(0)

读东坡李白辩·其二

口颊劳劳枉乱真,谪仙曾道不从璘。

仙才侠格知何系,空有诗流浪漫人。

(0)

梅初豆

野寺行来春已迟,隔墙青子重新枝。

老于摘实浑无味,兴在和羹属有期。

东阁檐垂香外雪,西湖谱续画中诗。

觅音忽感花神惠,月落星横起梦思。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com