胡床欲上庾公楼，那复周南叹滞留。
皓魄光连鲛室午，疏星冷浸洞庭秋。
锦袍有兴思姑熟，桃楫无心问莫愁。
唤取长江来入社，不劳牛渚问行舟。
《和刘元乐月夜寄贾耘老》全文
- 拼音版原文全文
和 刘 元 乐 月 夜 寄 贾 耘 老 宋 /陈 师 道 胡 床 欲 上 庾 公 楼 ，那 复 周 南 叹 滞 留 。皓 魄 光 连 鲛 室 午 ，疏 星 冷 浸 洞 庭 秋 。锦 袍 有 兴 思 姑 熟 ，桃 楫 无 心 问 莫 愁 。唤 取 长 江 来 入 社 ，不 劳 牛 渚 问 行 舟 。
- 翻译
- 我想要登上庾公楼，不再像往昔那样在南方感叹滞留。
明亮的月光照亮了鲛人居住的屋子，稀疏的星星映照在秋夜的洞庭湖面。
穿着华丽的袍子，我心中兴起对姑熟的美好思念，划着桃木桨，却无心去询问莫愁的消息。
我要邀请长江加入我们的聚会，无需再到牛渚询问行舟之事。
- 注释
- 胡床：古代一种轻便的坐具，类似折叠椅。
庾公楼：指庾信所居之处，代指高雅之地。
周南：古地名，泛指南方，这里指诗人过去的滞留之地。
皓魄：明亮的月亮。
鲛室：神话中鲛人居住的地方，这里喻指诗人的心境。
姑熟：古代地名，在今安徽，此处代指美好的回忆或向往。
桃楫：桃木制成的船桨，象征诗人的心情。
莫愁：古代美女，常用来寄托相思之情。
牛渚：地名，在今安徽当涂，长江边上的一个著名渡口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《和刘元乐月夜寄贾耘老》，通过对月夜景色的描绘，表达了诗人对友人的思念之情以及对自由生活的向往。首句“胡床欲上庾公楼”，以庾亮登楼的典故，暗示自己也有登高望远之意，但又透露出滞留他乡的无奈。接着，“皓魄光连鲛室午”写月光皎洁，照耀着深海般的洞庭湖，营造出清冷孤寂的氛围。
“疏星冷浸洞庭秋”进一步渲染了秋夜的寂静与凄凉，诗人借疏星和冷浸的湖水表达内心的落寞。接下来，“锦袍有兴思姑熟”借锦袍之兴，寓言自己对故乡姑孰的深深怀念，而“桃楫无心问莫愁”则以典故表达对友人贾耘老的关切，却因距离遥远无法相见。
最后两句“唤取长江来入社，不劳牛渚问行舟”更是豪情壮志，诗人想象将长江引入自己的聚会，寓意与友人共享天地之乐，不必再像牛渚问舟那样遥不可及。整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人独特的月夜情怀和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭吴桐亭舅氏
天际雪霏白，山头草断青。
惊闻山下石，痛矣陨文星。
舅氏少寒素，苦学夜聚萤。
学成名下士，才高德亦馨。
及锋而一试，便已发新硎。
献策醇且茂，董贾对汉廷。
胸罗廿一史，手次十三经。
世称真儒者，为后学典型。
大业应寿世，长保此真形。
胡年六十六，竟把程门扃。
愁云何渺渺，悲风何泠泠。
昨捧天书至，乃是绯衣灵。
遂从天使去，骑鹤上帝庭。
也知玉楼竣，召记不教停。
其如奇字奥，何处问元亭。
后生失仰止，哭对旧书棂。
曰先生归也，哀逝不堪听。
始信心丧者，倍怆思旧铭。
先君同砚席，约计五十龄。
相期扶大雅，岳峙与渊渟。
我亦弟子痛，兼泪渭阳零。
而且儿曹辈，小叩受寸筳。
呜呼恩义重，西州即东溟。
凄绝策马恸，莫教醉后醒。
《哭吴桐亭舅氏》【清·章甫】天际雪霏白，山头草断青。惊闻山下石，痛矣陨文星。舅氏少寒素，苦学夜聚萤。学成名下士，才高德亦馨。及锋而一试，便已发新硎。献策醇且茂，董贾对汉廷。胸罗廿一史，手次十三经。世称真儒者，为后学典型。大业应寿世，长保此真形。胡年六十六，竟把程门扃。愁云何渺渺，悲风何泠泠。昨捧天书至，乃是绯衣灵。遂从天使去，骑鹤上帝庭。也知玉楼竣，召记不教停。其如奇字奥，何处问元亭。后生失仰止，哭对旧书棂。曰先生归也，哀逝不堪听。始信心丧者，倍怆思旧铭。先君同砚席，约计五十龄。相期扶大雅，岳峙与渊渟。我亦弟子痛，兼泪渭阳零。而且儿曹辈，小叩受寸筳。呜呼恩义重，西州即东溟。凄绝策马恸，莫教醉后醒。
https://www.ahchsz.com/shici/iBBvFRkvl.html