我谓浮荣真是幻，醉来舍辔谒高公。
因聆玄论冥冥理，转觉尘寰一梦中。
《石刻诗》全文
- 拼音版原文全文
石 刻 诗 宋 /陈 抟 我 谓 浮 荣 真 是 幻 ，醉 来 舍 辔 谒 高 公 。因 聆 玄 论 冥 冥 理 ，转 觉 尘 寰 一 梦 想 中 。
- 翻译
- 我认为表面的荣耀都是虚幻的，喝醉后就放松缰绳去拜见高人。
在那里聆听深奥的理论，更觉得尘世就像一场梦。
- 注释
- 我谓：我认为。
浮荣：表面的荣耀。
真是：确实是。
幻：虚幻。
醉来：喝醉之后。
舍辔：放松缰绳。
谒：拜见。
高公：德高望重的人。
因聆：因为聆听。
玄论：深奥的理论。
冥冥理：深邃的道理。
转觉：反而觉得。
尘寰：尘世。
一梦中：如同一场梦。
- 鉴赏
这首诗是宋代陈抟所作的《石刻诗》中的片段。诗人以一种超脱世俗的眼光来看待浮华的荣名，认为它们如同梦幻般虚无。通过酒后放下束缚，去拜谒高人（可能指寻求哲理或精神导师），他聆听到了深奥的玄妙理论，这使他更加深刻地体会到尘世间的繁华不过是梦境一场。诗中流露出诗人对人生哲理的反思和对超越物质追求的精神世界的向往。陈抟以简洁的语言表达了对世间浮华的淡然态度和对真理探寻的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过三衢，徐载叔采菊载酒，夜酌走笔二首
征涂半月客尘黄，今夕初逢一雨凉。
冷笑菊花堪计会，为君八月作重阳。