徒劳说三史，浪自看五经。
洎老检黄籍，依前住白丁。
筮遭连蹇卦，生主虚危星。
不及河边树，年年一度青。
《诗三百三首·其八十》全文
- 注释
- 徒劳：没有实际效果或成果。
三史：指《史记》、《汉书》、《后汉书》等古代中国主要的历史著作。
浪自：白白地，徒然。
五经：指儒家经典的《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。
黄籍：泛指古籍，黄色的竹简或纸张上记载的文字。
白丁：平民百姓，没有文化的人。
筮：古人用蓍草占卜。
连蹇卦：指不吉利的卦象。
虚危星：古代星象学中的两个星宿名，象征着困难和危险。
河边树：比喻有生命力的事物。
一度青：形容树木每年春天都会重新变绿。
- 翻译
- 空谈着三部历史，徒然研读五部经典。
直到老去才翻阅黄卷，依旧如同白丁一般无知。
占卜时总是遭遇厄运的卦象，命运之星象征着虚无和危险。
还不如河边的树木，每年都能绿意盎然一次。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于学问无尽的追求与困惑，以及对生命易逝和自然永恒的感慨。"徒劳说三史，浪自看五经"表明诗人曾努力研读历史书籍（三史）和儒家经典（五经），但这种努力似乎是无用的。随后的"洎老检黄籍，依前住白丁"则显示诗人年岁渐长，仍旧在翻阅古籍（黄籍），却依然居住在简陋的白丁之中。
"筮遭连蹇卦，生主虚危星"一句中的“筮”指的是占卜用的竹片，这里可能隐喻诗人对未来命运的不确定和担忧。"不及河边树，年年一度青"则是诗人通过观察自然界中河边树木每年都会重返生机，来反映自己生命力的衰退与对永恒的向往。
整首诗流露出一种学问与生命的无常感，以及面对时间流逝时个人渺小和无力感。同时，这也是一种对于自然界中生生不息之美好的赞叹，体现了中国古典文学中的哲思和情感表达。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
曲江陪郑八丈南史饮
雀啄江头黄柳花，鵁鶄鸂鶒满晴沙。
自知白发非春事，且尽芳尊恋物华。
近侍即今难浪迹，此身那得更无家。
丈人文力犹强健，岂傍青门学种瓜。
惊秋
不向烟波狎钓舟，强亲文墨事儒丘。
长安十二槐花陌，曾负秋风多少秋。
拟兰若生春阳诗
嘉树生朝阳，凝霜封其条。
执心守时信，岁寒终不凋。
美人何其旷，灼灼在云霄。
隆想弥年月，长啸入风飙。
引领望天末，譬彼向阳翘。