千叶芙蕖白玉肤，一樽沆瀣碧琳腴。
极知俱出氛埃外，我亦秋风山泽臞。
《暑中久不把酒盆池千叶白莲忽开一枝欣然小酌因赋绝句二首·其一》全文
- 注释
- 千叶：形容荷叶众多。
芙蕖：荷花的别称。
白玉肤：比喻荷花洁白如玉的花瓣。
一樽：一壶。
沆瀣：指美酒。
碧琳腴：形容酒色碧绿且醇厚。
极知：深知。
俱出：都来自。
氛埃：尘埃。
外：之外。
我亦：我也。
秋风：秋季的凉风。
山泽：山野和沼泽。
臞：形容人消瘦。
- 翻译
- 千片荷花如白玉般肌肤，一壶美酒清澈如碧玉琼浆。
它们都出自尘世之外的清气，而我在秋风中如山野之人瘦削。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日池塘中千叶白莲盛开的景象，莲花洁白如玉，如同美酒般清丽。诗人久未饮酒，见到这一枝白莲开放，心中欣喜，于是小酌一杯，灵感涌动，创作了这两首绝句。诗中流露出诗人对自然美景的欣赏和对清静生活的向往，以及在秋风中感受到的闲逸与超脱。整体上，它体现了宋代理性与自然的交融，以及诗人淡泊名利的品格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
予归自贵藩与何贰守祁使君同游铁溪入溪既深见路左三山鼎立如画祁君有作予和韵健之致和
同骑瘦马涉清流，浓光泼绿惊诗眸。
一山却立如寡侔，二山前出成朋俦。
东溟紫云笼蓬丘，南海白日迷罗浮。
天造地设知几秋，奇胜似为吾人留。
诗逢勍敌劳冥搜，居然智伯忘仇犹。