常闻南华经，巧劳智忧愁。
不如无能者，饱食但遨游。
平生爱慕道，今日近此流。
自来浔阳郡，四序忽已周。
不分物黑白，但与时沈浮。
朝餐夕安寝，用是为身谋。
此外即闲放，时寻山水幽。
春游慧远寺，秋上庾公楼。
或吟诗一章，或饮茶一瓯。
身心一无系，浩浩如虚舟。
富贵亦有苦，苦在心危忧。
贫贱亦有乐，乐在身自由。
《咏意》全文
- 拼音版原文全文
咏 意 唐 /白 居 易 常 闻 南 华 经 ，巧 劳 智 忧 愁 。不 如 无 能 者 ，饱 食 但 遨 游 。平 生 爱 慕 道 ，今 日 近 此 流 。自 来 浔 阳 郡 ，四 序 忽 已 周 。不 分 物 黑 白 ，但 与 时 沉 浮 。朝 餐 夕 安 寝 ，用 是 为 身 谋 。此 外 即 闲 放 ，时 寻 山 水 幽 。春 游 慧 远 寺 ，秋 上 庾 公 楼 。或 吟 诗 一 章 ，或 饮 茶 一 瓯 。身 心 一 无 系 ，浩 浩 如 虚 舟 。富 贵 亦 有 苦 ，苦 在 心 危 忧 。贫 贱 亦 有 乐 ，乐 在 身 自 由 。
- 注释
- 常闻：经常听说。
南华经：古代道家经典《庄子》的别称。
巧劳：聪明才智。
无能者：没有特殊才能的人。
饱食：吃饱饭。
遨游：游历，游玩。
平生：一生。
爱慕：向往。
道：这里指道家思想。
浔阳郡：古地名，今江西九江。
四序：春夏秋冬四季。
忽已周：忽然已经过完。
不分：不辨别。
物黑白：事物的是非黑白。
但与：只是随。
时沈浮：时代潮流。
朝餐：早餐。
夕安寝：晚上安心睡觉。
身谋：为自己的生活打算。
闲放：闲适自在。
山水幽：山水间的幽静之处。
慧远寺：古寺名。
庾公楼：古代楼阁名，与诗人庾信有关。
吟诗一章：作一首诗。
饮茶一瓯：喝一小杯茶。
一无系：没有任何牵挂。
虚舟：空船，比喻无牵挂的心境。
富贵：富有的生活。
心危忧：内心的忧虑和危险感。
贫贱：贫穷的生活。
身自由：身体的自由，不受束缚。
- 翻译
- 常常听说《南华经》，聪明才智带来忧愁。
不如没有能力的人，吃饱了就四处游玩。
平生我仰慕道家，如今接近这逍遥派。
来到浔阳郡以来，一年四季匆匆过。
不分辨事物的黑白，只随波逐流度日。
早晨吃饭晚上安睡，以此为生活打算。
除此之外便是闲适，时常寻找山水之幽静。
春天游览慧远寺，秋天登上庾公楼。
有时吟诵一首诗，有时品饮一杯茶。
身心没有任何牵挂，浩然如同空中的船。
富贵也有痛苦，痛苦在于内心的忧虑。
贫贱也有快乐，快乐在于身体的自由。
- 鉴赏
这首诗是一位深谙中国古典文学的词人之作，它通过对比智者与愚者的生活状态，探讨了生命的真谛和个人的内心世界。诗中"常闻南华经，巧劳智忧愁"表达的是读书过多、思考太深往往会带来烦恼，相比之下，那些无知者只需吃饱饭就能逍遥自在。
接着，诗人提到自己平生爱慕道家思想，但到了今日，却只是顺其自然地随波逐流。"四序忽已周"说明时间的流转，而"不分物黑白"则是指对待世间万物持一种中庸之道，不以物喜，不以己悲。
诗中的生活态度是非常平和且乐观的，"朝餐夕安寝，用是为身谋"表明了作者追求的是一种简单、自在的生活。除了这些日常所需外，其余时间则是用来寻访山水之美，或吟诗饮茶，享受心灵的自由。
"浩浩如虚舟"这一句，把诗人的心境比喻成一只轻盈的空船，在无尽的生命海洋中漂浮，既表达了超然物外的心态，也反映了一种对人生绝对自由无拘的追求。
最后两句"富贵亦有苦，苦在心危忧。贫贱亦有乐，乐在身自由"则是对生命的一种深刻理解，无论是富贵还是贫贱，最重要的是内心的平静与自由。这不仅是诗人个人对于生活态度的总结，也是他对于人生哲学的一种思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
陈君举舍人集新刊三山因读其诗有感
陈止斋诗不草草，约貌前头诸旧老。
大章短句可思议，妙意馀情愁绝倒。
生姜门有水心道，赤水亭占龙窟好。
伯牙无弦骥伏皂，摹拓剩残人或葆。
次韵严丈并呈孟使君
山城芳树深，明月啼杜宇。
客怀为摇荡，诗语亦覼缕。
朅来新安江，颇觉民物古。
故人作太守，善政尤可数。
尘榻为我下，更复多软语。
飘零曾几何，乃此一杯醑。
坐中严夫子，意气欲掀舞。
晤对心事閒，信矣良工苦。