酷烈复离披，玄功莫我知。
青苔浮落处，暮柳间开时。
带醉游人插，连阴被叟移。
晨前清露湿，晏后恶风吹。
香少传何许，妍多画半遗。
岛苏涟水脉，庭绽粒松枝。
偶汎因沈砚，闲飘欲乱棋。
绕山生玉垒，和郡遍坤维。
负赏惭休饮，牵吟分失饥。
明年应不见，留此赠巴儿。
《海棠》全文
- 翻译
- 酷烈的风雨又吹落花瓣，无人理解我的深奥功绩。
青苔覆盖的地方，傍晚时分柳树新芽绽放。
喝醉的游人随意摘取，阴雨天老者也移动花枝。
清晨露水打湿花朵，傍晚狂风又将其吹落。
香气虽少却四处飘散，美丽花朵画中只留下一半。
涟水之畔的小岛仿佛苏醒，庭院里的松枝粒粒绽开。
偶尔漂浮在砚池，悠闲地扰乱棋局。
环绕山间的玉垒生出，整个郡城都弥漫着芬芳。
愧对赏花之乐，停止饮酒；吟诗太投入，忘了饥饿。
料想明年再见不到这景象，就以此诗赠予你，巴儿。
- 注释
- 酷烈：猛烈的。
离披：零落。
玄功：深奥的功绩。
莫我知：无人理解。
青苔：绿色苔藓。
浮落：飘落。
暮柳：傍晚的柳树。
开时：绽放。
带醉：喝醉后。
连阴：连续阴雨。
恶风：狂风。
香少：香气少。
何许：何处。
妍多：美丽众多。
画半遗：画中只剩一半。
岛苏：小岛苏醒。
涟水脉：涟水之脉。
庭绽：庭院盛开。
粒松枝：松树枝粒粒。
汎：漂浮。
沈砚：砚池。
闲飘：悠闲飘荡。
乱棋：扰乱棋局。
玉垒：玉般的山峦。
坤维：大地的四极。
负赏：愧对赏花。
休饮：停止饮酒。
牵吟：吟诗太投入。
失饥：忘记饥饿。
巴儿：对友人的昵称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象和诗人内心的孤寂与淡然。开篇“酷烈复离披，玄功莫我知”表达了诗人对自然界变化无常的感慨，同时也反映出诗人对于生命、宇宙之谜的不解与超脱。紧接着，“青苔浮落处，暮柳间开时”则是对秋景的描绘，苔藓随风飘落，晚来的柳絮在空中飘散，这些都是秋天常见的情景。
“带醉游人插，连阴被叟移”中的“带醉”可能指的是诗人自己，也许是在酒醒后仍然带着醉意去游走。接下来的“晨前清露湿，晏后恶风吹”则进一步强化了秋天的凉爽和萧瑟。
在“香少传何许，妍多画半遗”中，“香少”可能指的是花香减退，而“妍多”则是形容山水之美。这里诗人可能是在表达一种物是人非的情感，或是对于逝去美好的追念。
以下几句“岛苏涟水脉，庭绽粒松枝。偶汎因沈砚，闲飘欲乱棋”则是对自然景观的细腻描写，同时也融入了诗人自己的情感世界。在这里，“岛苏”、“涟水脉”等用语构建了一种静谧而又生机勃勃的画面，而“庭绽粒松枝”则是对庭院中松枝细节的描摹。
接下来的“绕山生玉垒，和郡遍坤维。负赏惭休饮，牵吟分失饥”可能是在描述诗人对于美好事物的感受以及内心的矛盾与挣扎。最后，“明年应不见，留此赠巴儿”则是一种对未来不可预知的无奈，也是诗人情感宣泄的一种方式。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心世界的深刻剖析，展现了诗人独特的情感体验和审美观念。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢