移家归故第，只在霅溪边。
旧别无旬日，今回恰数年。
莺花晴暖际，风雨晦冥天。
总是思君处，孤吟每日怜。
《寄赵碧澜右之·其二》全文
- 注释
- 移家：搬家。
归：返回。
故第：故乡的老宅。
霅溪：浙江的一条河流。
旬日：十天。
回：回来。
恰：恰好。
数年：好几年。
莺花：莺鸟和花朵。
晴暖：晴朗温暖。
晦冥：阴暗不明。
天：天气。
总是：总是。
思君：思念你。
孤吟：独自吟诗。
怜：怜惜。
- 翻译
- 搬家回到故乡的老宅，就坐落在霅溪的河畔。
上次分别才不到十天，这次回来却已过去了好几年。
在春光明媚、鸟语花香的时候，或是风雨交加、天色阴暗的日子。
无论何时何地，我总是在思念你，每天独自吟诗以表达我的怜惜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄赵碧澜右之(其二)》。诗中表达了诗人搬家回到故居，位于霅溪畔的情感。短短十几天前的分别，如今已是数年时光。诗人通过描绘春光明媚时莺花烂漫和风雨晦暗的日子，展现了对友人赵碧澜的深深思念。无论何时何地，总是在思念之中度过，每天独自吟咏，流露出诗人对友人的深切怜惜之情。整首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息，体现了宋诗的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢