尝笑韩非死说难，先生事业最相关。
能令父子君臣际，常在干戈揖逊间。
秋浦山高明月在，丹阳人去晚风闲。
可怜千古长江水，不与渠侬洗厚颜。
《江行吊宋齐邱》全文
- 拼音版原文全文
江 行 吊 宋 齐 邱 宋 /辛 弃 疾 尝 笑 韩 非 死 说 难 ，先 生 事 业 最 相 关 。能 令 父 子 君 臣 际 ，常 在 干 戈 揖 逊 间 。秋 浦 山 高 明 月 在 ，丹 阳 人 去 晚 风 闲 。可 怜 千 古 长 江 水 ，不 与 渠 侬 洗 厚 颜 。
- 翻译
- 曾经嘲笑韩非因言论受难，先生的事业与此紧密相连。
他的智慧能让父子君臣关系和谐，常常在战争与和平的转换中展现。
秋浦山高，明月当空，丹阳人离去后，夜晚的风显得格外悠闲。
多么可惜，那滔滔江水千年如斯，却未能洗净他们的厚颜无耻。
- 注释
- 尝笑：曾经嘲笑。
韩非：战国思想家，著有《韩非子》。
死说难：因言论而遭难。
先生：指诗人自己或尊称他人。
事业：指先生的学问或事业。
最相关：密切相关。
父子君臣际：父子君臣之间的关系。
干戈：兵器，借指战争。
揖逊：拱手礼让，象征和平。
秋浦山：地名，位于今安徽池州。
丹阳：地名，古代属江苏。
晚风闲：夜晚的风显得宁静。
可怜：可惜。
长江水：泛指长江。
渠侬：他们，指某些人。
厚颜：厚脸皮，形容不知羞耻。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《江行吊宋齐邱》，通过对韩非子的典故和对宋齐邱事迹的联想，表达了诗人对历史人物的评价和对世事变迁的感慨。首句“尝笑韩非死说难”暗指宋齐邱的结局，接着“先生事业最相关”表明诗人认为宋齐邱的作为与韩非的智慧有所关联。后两句“能令父子君臣际，常在干戈揖逊间”描绘了宋齐邱在复杂政治环境中处理关系的能力，既有战争也有和平。
“秋浦山高明月在，丹阳人去晚风闲”通过景物描写，烘托出一种静谧而深远的氛围，暗示宋齐邱的离去给当地带来的影响。最后，“可怜千古长江水，不与渠侬洗厚颜”以长江水的无情反衬宋齐邱的世故与厚颜，表达了诗人对他的批判和对历史公正的期待。
整体来看，这首诗以吊古抒怀的方式，既赞扬了宋齐邱的政治手腕，又揭示了他的不足，体现了辛弃疾深沉的历史观和道德评判。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
二月朔渡淮即事
江南芳欲齐，淮北绿初抽。
曾是一水隔，候至物不周。
回风荡枉渚，落日多惊流。
榜人告宵征，剌剌生百愁。
去棹若攀崖，来帆如赴湫。
大小各有营，贵在中所求。
庶卉趣春阳，枯荄亦怀柔。
兹请苟未谐，何以返故畴。
没为九原愧，存为高堂忧。
亦知鬒畏素，遘此不能休。
杂诗九首·其八
步出城西门，雕甍横周络。
业篁上迫天，菱藕弥陂泽。
问是谁家墅，居人答相错。
春卉依都尉，秋条属金吾。
问姓良欲陈，后主恐复殊。
所遇多故物，百岁人焉俱。
贫富生丑好，来往为亲疏。
茫茫任宇宙，何用竟其初。