海上从戎罢，嵩阳佐县初。
故人皆羡去，吾祖旧曾居。
地古多生药，溪灵不聚鱼。
唯应寻隐者，闲寺讲仙书。
《送从弟筹任告成尉》全文
- 拼音版原文全文
送 从 弟 筹 任 告 成 尉 唐 /许 棠 海 上 从 戎 罢 ，嵩 阳 佐 县 初 。故 人 皆 羡 去 ，吾 祖 旧 曾 居 。地 古 多 生 药 ，溪 灵 不 聚 鱼 。唯 应 寻 隐 者 ，闲 寺 讲 仙 书 。
- 翻译
- 在海上从军生涯结束后，我开始在嵩山南面的县里担任官职。
许多朋友都羡慕我离开军旅，而我祖上也曾在这里居住。
这地方因古老而盛产药材，溪水富有灵性鱼儿不群居。
或许我该去寻找那些隐士，在幽静的寺庙里探讨仙道之书。
- 注释
- 海上：指在海边或海上生活和工作，这里特指从军。
从戎：参军，加入军队。
罢：结束，完毕。
嵩阳：嵩山之南，泛指风景优美的地方，这里指作者任职的县。
佐县：辅佐县令，指担任县里的副职或助理职务。
故人：老朋友，旧相识。
羡：羡慕，向往。
吾祖：我的祖先。
旧曾居：以前曾经住过的地方。
地古：地势古老，历史悠久。
生药：自然生长的草药，中草药。
溪灵：溪水富有灵气，指环境清幽有仙气。
不聚鱼：没有鱼群聚集，形容水质清澈不适合鱼类生存或寓意清高不群。
唯应：只应该，最合适的。
寻隐者：寻找隐居的人，指遁世的高人。
闲寺：清静的寺庙。
讲仙书：讨论或学习关于仙道的书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自然景观的赞美和对隐逸生活的向往。"海上从戎罢，嵩阳佐县初"表明战争结束后，诗人来到了嵩阳地区，即将开始新的生活。"故人皆羡去，吾祖旧曾居"显示了诗人对于故土的眷恋和对祖先足迹的敬重。
接着的"地古多生药，溪灵不聚鱼"描绘了一片神奇自然景象，其中“地古”暗示土地的历史悠久，“多生药”则是对这片土地孕育众多草本美好品质的赞誉。"溪灵不聚鱼"更增添了几分仙境般的气息，仿佛溪流中有着超自然的力量，不再需要捕捞。
最后，“唯应寻隐者，闲寺讲仙书”表达了诗人对于逃离尘世、追求精神寄托的渴望。"寻隐者"是指寻找那些隐居山林之中的高士，而“闲寺讲仙书”则展示了一种超脱俗世，向往仙境的生活态度。
整首诗通过对自然美景的描绘和对隐逸生活的向往，展现了诗人内心对于平静、宁谧与精神追求的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题象守坐啸堂
治国如烹鲜，驭民如牧羊。
薰狐芦自焚，投鼠器必伤。
曹侯百世师，狱市寄全齐。
天下本无事，庸人勿扰之。
危机蹈潜弩，恶吏冠虓虎。
飞走岂不高，摇足堕网罟。
使君古太邱，妙割无全牛。
班春千骑晓，长啸万壑秋。
棠阴日转午，风檐翠交舞。
问道舍盖公，诵诗选何武。
渭水占熊罴，万里笞羌夷。
试磨南山石，更草中兴碑。
送里人陈会往见江西漕使
劝君少留持一觞，与君乡里皆陵阳。
儿童共戏苦盐岸，老大相逢乌石冈。
拾遗平生丈人行，拊我谓我能文章。
岂知今无一丝长，但馀颠华面颜苍。
君行往见玉节郎，感时忧国歌慨慷。
饷师十万西平羌，笑我挟筴山中藏。
何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首
词林根柢须人品，四海声名谁藉甚。
金华真是第一流，好泛扁舟著宫锦。
向来奋舌动天意，不怕惠文霜凛凛。
忽然飘落九疑山，坐对秋风行两稔。
手栽岩桂友群石，收拾清香供燕寝。
笑随蛮俗且南冠，忍说乡关犹左衽。
人间何事非戏剧，鹤有乘轩蛙给廪。
功名入手谈笑间，谁谓收之如拾沈。
况君风骨未渠艾，意气文章天所禀。
我今头白奚所为，柏树谁知问从谂。
虽云百里间何阔，同在邯郸一羁枕。
遥知袖手正书空，读罢离骚还痛饮。