宜春苑外最长条，闲袅春风伴舞腰。
正是玉人肠断处，一渠春水赤阑桥。
《杨柳八首·其一》全文
- 注释
- 宜春苑：古代皇家园林的名字，这里指代优美的春天环境。
外：园子外面。
最长条：最长的柳树。
闲袅：悠闲地摇曳。
春风：温暖的春风。
伴舞腰：伴随着舞动的身姿。
玉人：美丽的女子，这里可能指代思春的女子。
肠断：形容极度悲伤或思念。
一渠春水：一条流淌着春水的小河。
赤阑桥：红色栏杆的桥，可能是景色的一部分。
- 翻译
- 宜春苑外最长的柳枝随风飘摇
悠闲地在春风中轻轻摆动，仿佛在舞动着细腰
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗句，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对美好事物的细腻感受和深情留恋。
“宜春苑外最长条”中的“宜春苑”，通常指的是杨柳丛生的地方，而“最长条”则形象地描绘出这些杨柳枝条在春风中摇曳的姿态。诗人通过这样的描述，传达了春天生机勃勃、万物复苏的情景。
“闲袅春风伴舞腰”中的“闲袅”，意味着轻柔且悠闲，而“伴舞腰”则让人联想到杨柳在春风中轻盈起舞的画面，似乎这些植物也拥有生命，随着风的节奏摇摆。
接下来的两句，“正是玉人肠断处，一渠春水赤阑桥”，通过“玉人”这一意象，暗示了诗人对美景的痴迷和留恋。这里的“肠断处”，表达了一种美好到了极致却又难以忘怀的情感体验。而“一渠春水赤阑桥”则描绘出一幅清泉流过红色的桥梁，水声潺潺，与周围的春意交织在一起，营造出一种宁静而生动的画面。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细致观察，还通过这些描写传达了一种超越单纯描述的深情和哲思。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
同陈石亭太仆访顾东桥山庄因纵游山寺承徐九峰道人见问遂以贻之
端居不自适，访隐出郊原。
一路通樵径，千山掩荜门。
披云开竹院，斸石采苓根。
农事兴南亩，渔歌到北轩。
闻钟寻远寺，憩杖眺孤村。
虎守林中卧，猿参讲后言。
岩花难辨色，谷水不知源。
因愧微官傲，弥钦至道尊。
君将闻好事，书此一同论。