春色遍天涯，寒谷未知消息。
且共一尊芳酒，看东风飞雪。
太平遗老洞霄翁，相对两华发。
一任醉魂飞去，访琼瑶宫阙。
《好事近·其一雪中携酒过元长》全文
- 翻译
- 春天的景色漫延到天涯海角，寒冷山谷中还不知花开的消息。
暂且共同举杯美酒，欣赏东风吹来的雪花纷飞。
在太平盛世的老者洞霄翁，相对而坐，两人都已白发苍苍。
任由醉意飘然，他想去探访那如玉般的仙境宫殿。
- 注释
- 春色：春天的景色。
天涯：形容极远的地方。
寒谷：寒冷的山谷。
芳酒：美酒。
东风：春风。
琼瑶：比喻洁白如玉。
宫阙：古代宫殿，这里指仙境。
- 鉴赏
这首宋词描绘了春天来临之际，虽然寒谷尚未完全摆脱冬日的严寒，但春色已悄然遍布大地。诗人与友人元长在雪中携手，共饮美酒，欣赏着飘落的雪花，仿佛东风带来的不仅是春的气息，还有诗意的画卷。他们以酒为媒介，共享这难得的宁静和欢乐时光。
词中的"洞霄翁"可能指的是诗人自己，表达了对太平盛世的怀念以及对岁月流逝的感慨，两人的白发相对，更显出人生的沧桑。最后，诗人放开心怀，任由醉意带领自己飞向想象中的琼瑶宫阙，那是一个仙境般的理想世界，象征着内心的追求和对美好未来的憧憬。
整体来看，这首词情感深沉，寓情于景，展现了诗人与友人在雪中品酒赏春的闲适生活，以及对理想世界的向往，体现了宋词婉约与豪放并存的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄金陵僧
水石致身闲自得，平云竹阁少炎蒸。
斋床几减供禽食，禅径寒通照像灯。
觅句当秋山落叶，临书近腊砚生冰。
行登总到诸山寺，坐听蝉声满四棱。
送谢山人归江夏
黄鹤春风二千里，山人佳期碧江水。
携琴一醉杨柳堤，日暮龙沙白云起。
祀潮州三山神题壁·其一
孤随不尊士，幽谷多豪英。
三山亦隐者，韬晦忘其名。
胜迹美山水，妙思神甲兵。
精诚谅斯在，对越俨如生。
木石森驺伏，云烟拂旆旌。
雨旸祈响应，龙凤敕碑铭。
清泚符神洁，香芹契德馨。
三山耀神德，万岁翊唐灵。