晴路篮舆稳，举头闲望赊。
前冈春泱漭，后岭雪槎牙。
海内兵犹壮，村边岁自华。
客行惊节序，回眼送桃花。
《金潭道中》全文
- 拼音版原文全文
金 潭 道 中 宋 /陈 与 义 晴 路 篮 舆 稳 ，举 头 闲 望 赊 。前 冈 春 泱 漭 ，后 岭 雪 槎 牙 。海 内 兵 犹 壮 ，村 边 岁 自 华 。客 行 惊 节 序 ，回 眼 送 桃 花 。
- 翻译
- 晴朗的路上，坐着篮舆行驶平稳，抬头随意欣赏远方的景色。
前方山岗上春意盎然，后山的雪峰参差不齐。
天下战事依旧激烈，乡村的岁月却独自繁华。
旅人出行，不觉时节变换，回头时，桃花已盛开。
- 注释
- 晴路：阳光明媚的道路。
篮舆：古代一种轻便的交通工具，类似轿子。
稳：平稳。
闲望：悠闲地看。
赊：遥远。
前冈：前方的山岗。
泱漭：形容春水浩渺或广阔无垠。
后岭：后面的山岭。
雪槎牙：积雪覆盖的山峰形状如树枝交错。
海内：天下，全国。
兵犹壮：战争仍然激烈。
岁自华：岁月自行更迭，指时间流逝。
客行：旅人的行程。
惊节序：惊讶于季节的变换。
回眼：回头。
送桃花：目送桃花盛开。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《金潭道中》，描绘了诗人乘坐篮舆在晴朗道路上悠然前行的情景。"晴路篮舆稳"一句，形象地写出路面干燥晴朗，篮舆行驶平稳，旅途舒适。"举头闲望赊"则展现出诗人抬头远眺的闲适心情。
"前冈春泱漭"描绘了春天山冈上广阔无垠的景色，"泱漭"一词形容春水浩渺或大地开阔，富有生机。"后岭雪槎牙"则以冬季残雪的参差不齐，反衬出春天的到来，形成鲜明对比。
"海内兵犹壮"暗指战事未息，国家局势动荡，与前后宁静的田园风光形成对比，表达了诗人对时局的关注和忧虑。"村边岁自华"则转向眼前景象，描述村庄里一年四季的自然更迭，生活依旧安然。
最后两句"客行惊节序，回眼送桃花"，诗人感慨于旅途中的时光流转，不经意间已到了桃花盛开的季节，流露出淡淡的旅愁和对时光流逝的感叹。
整体来看，这首诗通过描绘旅途所见，展现了自然景色的变化，同时也融入了诗人对社会现实的思考和个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
璜溪渔隐为姜用晦作
汤汤磻溪水，邈在渭之阳。
浅有鳏与鲋，深有鱮与鲂。
伊人事直钓，乃获玉中璜。
姬与吕为辅，青齐国以昌。
寥寥千载后，有孙育于姜。
璜溪学渔隐，牧野慕鹰扬。
君子慎所履，用舍随行藏。
愿持丹书篇，献之明圣皇。