忆昔介庵老，视我犹子弟。
于今于越州，必洒西州涕。
重忆郎中公，契与外氏通。
慨我未知学，一见宁发蒙。
公于介庵老，笔砚相亲友。
而于郎中公，学问躬授受。
与我非素交，有儿仍甚愚。
辱公收教之，举俗有是夫。
辱书示深眷，未报无加谴。
平日但闻风，今朝真识面。
《赠路芾德章》全文
- 拼音版原文全文
赠 路 芾 德 章 宋 /赵 蕃 忆 昔 介 庵 老 ，视 我 犹 子 弟 。于 今 于 越 州 ，必 洒 西 州 涕 。重 忆 郎 中 公 ，契 与 外 氏 通 。慨 我 未 知 学 ，一 见 宁 发 蒙 。公 于 介 庵 老 ，笔 砚 相 亲 友 。而 于 郎 中 公 ，学 问 躬 授 受 。与 我 非 素 交 ，有 儿 仍 甚 愚 。辱 公 收 教 之 ，举 俗 有 是 夫 。辱 书 示 深 眷 ，未 报 无 加 谴 。平 日 但 闻 风 ，今 朝 真 识 面 。
- 注释
- 介庵老：指代一位尊敬的长者。
犹子弟：如同对待子弟般亲切。
洒西州涕：因离别而落泪。
郎中公：另一位尊贵的人物。
发蒙：启蒙，开启智慧。
笔砚相亲友：亲密如笔墨相交的朋友。
躬授受：亲自教授。
素交：旧有的交情。
辱：谦辞，表示受到恩惠。
加谴：增加责备。
平日但闻风：平时只听说您的名声。
真识面：真正面对面相见。
- 翻译
- 回忆起那位介庵老人，待我如同子弟一般。
如今在越州，必定会为西州的离别而流泪。
再次想起郎中公，与我家族关系亲密。
感叹我那时还没开始学习，您的教导使我开窍。
您与介庵老人一样，像朋友般亲近笔墨。
而对于郎中公，您亲自传授学问。
我们并非旧相识，但我孩子愚钝，承蒙您的教诲。
您的关怀让我深感羞愧，未能报答却无怨言。
平时只听说您的大名，今日才真正见到您。
日常只听闻您的事迹，今日相见才知您风采
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃赠给路芾的一首表达感激之情的作品。诗人回忆起路芾的前辈介庵老，对他如同师长般关怀，而路芾本人在越州时也流露出对介庵老的深深怀念，并提到他们之间的亲密关系。路芾对待诗人如同启蒙者，不仅在学业上亲自指导，尽管他们并非旧识，路芾却无私地接纳并教导他这个愚钝之人。
诗人对路芾的感激之情溢于言表，对于路芾寄来的书信表达了深深的感激和未能即时回报的歉意。他强调自己平时只是耳闻路芾的美德，今日相见才真正领略到其人格魅力。整首诗情感真挚，体现了师徒之间深厚的情谊和感恩之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州
客星堂下水，碧浮空、烟树几重重。
想故人当日，论情蓬藋，际会云龙。
底事泥涂轩冕，不肯作三公。
千仞钓江浒，此意谁同。
应笑赤松黄石，效痴儿成事，犹自言功。
怎知他箕颍，袖手独舂容。
幸风月、有人料理，自家山叟与溪翁。
鸣榔晚，一声长啸，相送冥鸿。